Videnskab
 science >> Videnskab >  >> Astronomi

Rumvandrende astronauter tilføjer parkeringsplads til rumstationen

Dette billede leveret af NASA, astronauterne Andrew Morgan og Nick Hague (ikke set) begynder onsdag at installere en dockingport leveret af SpaceX i sidste måned uden for den internationale rumstation. 21. august, 2019. Havnen vil blive brugt af SpaceX og Boeing, når de begynder at opsende astronauter til kredsløbslaboratoriet sidst på året eller begyndelsen af ​​næste år. (NASA via AP)

Rumvandrende astronauter tilføjede en anden parkeringsplads til den internationale rumstation onsdag.

NASA-astronauterne Nick Hague og Andrew Morgan installerede med succes en dockingport leveret af SpaceX i sidste måned. Det vil blive brugt af SpaceX og Boeing, når de begynder at opsende astronauter til kredsløbslaboratoriet sidst på året eller begyndelsen af ​​næste år.

De to måtte kæmpe med gamle, stive kabler for at få strøm og data til at flyde til porten. De vedhæftede også reflekser til navigation.

"Virkelig godt gået ... Du gav os en helt ny dockingport til vores næste generations rumfartøj, "Mission Control udsendte, da den 6½-timers rumvandring sluttede.

Dette er stationens anden dockingport til kommercielle besætningskapsler. Den første blev vedhæftet for tre år siden. Den nyeste havn var en erstatning for en, der blev ødelagt under en SpaceX-opsendelsesulykke i 2015.

Lige siden dets rumfærger gik på pension i 2011, NASA har været begrænset til russiske raketter for at få astronauter til rumstationen. Mens amerikanske virksomheder har leveret forsyninger siden 2012, besætningsflyvninger fra Cape Canaveral forbliver i venteposition.

SpaceX lancerede sin første besætning Dragon-kapsel uden nogen ombord i marts. Kapslen blev ødelagt den følgende måned under en motortest i Florida. På trods af tilbageslaget, SpaceX sigter stadig mod at nå sin første testflyvning med astronauter inden årets udgang.

Boeing har til hensigt at lancere sin Starliner-kapsel uden besætning til efteråret, efterfulgt af en testflyvning med en besætning engang i begyndelsen af ​​næste år.

Det var den tredje rumvandring for Haag og den første for Morgan, en hærlæge, der flyttede ind på stationen for en måned siden.

"Docs rocker, "Mission Control sendte en radio til Morgan, da arbejdet gik i gang.

Haags mor leverede hjemmelavede lækkerier til Houston flyvekontrollører midtvejs gennem rumvandring.

"Jeg hørte, hun havde travlt i køkkenet i går, " sagde Haag. "Jeg håber, at alle nyder det. Jeg er jaloux."

"Godt, " svarede Mission Control, "vi har også en vis jalousi over, hvad I laver, så jeg vil sige, at det er en jævn handel."

© 2019 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.




Varme artikler