NASAs Hubble sætter videnskaben på pause på grund af gyroproblem

NASA arbejder på at genoptage videnskabelige operationer af agenturets Hubble-rumteleskop, efter at det gik i sikker tilstand den 23. april på grund af et igangværende problem med gyroskop (gyro). Hubbles instrumenter er stabile, og teleskopet er ved godt helbred.

Teleskopet gik automatisk i sikker tilstand, når et af dets tre gyroskoper gav fejlaflæsninger. Gyroerne måler teleskopets drejehastigheder og er en del af systemet, der bestemmer, hvilken retning teleskopet peger. Mens de er i sikker tilstand, afbrydes videnskabelige operationer, og teleskopet venter på nye retninger fra jorden.

Denne særlige gyro fik Hubble til at gå i sikker tilstand i november efter at have returneret lignende fejlaflæsninger. Teamet arbejder i øjeblikket på at identificere potentielle løsninger. Om nødvendigt kan rumfartøjet omkonfigureres til kun at fungere med én gyro, med den anden resterende gyro placeret i reserve.

Rumfartøjet havde seks nye gyroer installeret under den femte og sidste rumfærgeservicemission i 2009. Til dato forbliver tre af disse gyroer i drift, inklusive gyroen, der i øjeblikket oplever udsving. Hubble bruger tre gyroer for at maksimere effektiviteten, men kunne fortsætte med at foretage videnskabelige observationer med kun én gyro, hvis det kræves.

NASA forventer, at Hubble vil fortsætte med at gøre banebrydende opdagelser og arbejde sammen med andre observatorier, såsom agenturets James Webb Space Telescope, gennem dette årti og muligvis ind i det næste.

Hubble blev lanceret i 1990 og har observeret universet i mere end tre årtier og fejrede for nylig sit 34-års jubilæum.

Leveret af NASA