Hvad er den rigtige måde at sige, at de mørke skyer vil lette, når solen sænker?

Mere naturlig frasering:

* Når solen går ned, vil de mørke skyer lette. Dette er den mest ligetil og naturlige måde at udtrykke ideen på.

* De mørke skyer vil lysne, når solen går ned. Dette ligner den forrige mulighed, men bruger et lidt andet verb.

* De mørke skyer vil lysne med den solnedgang. Dette understreger forbindelsen mellem skyerne og solnedgangen.

* de mørke skyer vil blive oplyst af den solnedgang. Dette fokuserer på effekten af ​​solen på skyerne.

Flere poetiske muligheder:

* De mørke skyer blødgøres, når solen dypper under horisonten. Dette tilføjer en følelse af skønhed og ro.

* Den mørkere himmel vil skinne med solens falmende lys. Dette bruger mere stemningsfuldt sprog.

I sidste ende afhænger den bedste måde at sige, at det afhænger af konteksten og den tone, du vil formidle.