Hvor stammede ordsproget o mine stjerner fra?

Mens den nøjagtige oprindelse af sætningen er uklar, antages det at være opstået i 18. eller 19. århundrede , muligvis fra følgende kilder:

* "Stjerner og bydel" som teaterudtryk: Udtrykket var forbundet med teaterforestillinger, især dem med farverige kostumer og flamboyante karakterer. Det blev ofte brugt som en udråb af overraskelse eller forbløffelse, svarende til "åh min godhed" eller "gode himmel."

* "Stjerner og bydel" som en slangbegivenhed: Udtrykket blev også brugt som slang til "en fin ting" eller "en god tid."

* "Stjerner" som et symbol på ærefrygt og undring: Stjerner har længe været forbundet med himmellegemer og universets enormehed, der symboliserer ærefrygt og undring.

Derfor fangede kombinationen af ​​"stjerner" og "garter" sandsynligvis en følelse af forbløffelse og vantro, hvilket gjorde det til en passende udråb til at udtrykke overraskelse eller lidenskab.

Imidlertid forbliver den nøjagtige oprindelse og udviklingen af ​​"Oh My Stars" noget uklar, men dens popularitet som et udtryk for overraskelse har udholdt gennem årene.