Her er en sammenbrud:
* lys: Den primære funktion af en pære er at producere synligt lys. Dette sker, når elektriciteten, der flyder gennem glødetråden (i en glødelpære) eller gas (i en fluorescerende eller LED -pære), får materialet til at varme op og udsende fotoner af lys.
* varme: En betydelig del af energien, der bruges af en pære, omdannes til varme, hvilket gør pæren varm til berøring. Dette er grunden til, at glødepærer er notorisk ineffektive - meget af deres energi spildes som varme.
Så en pære producerer faktisk to typer energi:lys og varme.