Visualisering af atomstråling:Teambilleder gammastråler for at hjælpe med at dekontaminere Fukushima

Ekstraordinær dekontaminationsindsats er i gang i områder, der er ramt af atomulykkerne i Japan i 2011. Oprettelsen af ​​samlede radioaktivitetskort er afgørende for grundig oprydning, men de mest almindelige metoder, ifølge Kyoto Universitetets Toru Tanimori, ikke 'ser' nok jordstråling.

"De bedste metoder, vi har i øjeblikket, er arbejdskrævende, og at måle overfladestråling nøjagtigt, " han siger, "kompleks analyse er nødvendig."

I deres seneste arbejde offentliggjort i Videnskabelige rapporter , Tanimori og hans gruppe forklarer, hvordan gamma-ray imaging spektroskopi er mere alsidig og robust, hvilket resulterer i et klarere billede.

"Vi konstruerede et Electron Tracking Compton Camera (ETCC) til at detektere nukleare gammastråler kvantitativt. Typisk bruges dette til at studere stråling fra rummet, men vi har vist, at det også kan måle forurening, såsom i Fukushima. "

Billeddannelsen afslørede, hvad Tanimori kalder "mikro -hot spots" omkring atomkraftværket i Fukushima Daiichi, selv i regioner, der allerede var blevet betragtet som dekontaminerede. Faktisk, rengøringen i nogle regioner syntes at være langt mindre end hvad der kunne måles på andre måder.

Nuværende metoder til måling af gammastråler identificerer ikke pålideligt kilden til strålingen. Ifølge Tanimori, "strålingskilder, herunder fjerne galakser, kan forstyrre målingerne."

Nøglen til at skabe et klart billede er at tage et farvebillede inklusive retningen og energien for alle gammastråler, der udsendes i nærheden.

"Kvantitativ billeddannelse producerer en overfladestråleaktivitet, der kan omdannes til at vise dosering på jorden, "siger Tanimori." ETCC laver sande billeder af gammastrålerne baseret på korrekt geometrisk optik. "

Denne fordeling kan derefter bruges til relativt let at måle jorddosisniveauer, viser, at de fleste gammastråler spredes og spredes i luften, sætte dekontaminationsindsatsen i fare.

"Vores ETCC vil gøre det lettere at reagere på nukleare nødsituationer, "fortsætter Tanimori." Brug den, vi kan opdage, hvor og hvordan stråling frigives. Dette hjælper ikke kun med dekontaminering, men også den endelige demontering af atomreaktorer. "