Hvad betyder du en masse skorpe?

* hård og elastisk: Dette er den mest almindelige betydning. Det indebærer nogen, der kan håndtere hårde situationer, ikke give op let og kan hoppe tilbage fra tilbageslag.

* fed og selvsikker: Det kan også henvise til nogen, der er modig og åbenlyst, ikke bange for at tale deres sind eller tage risici.

* uhøflig eller respektløs: I en mere negativ kontekst kan det betyde nogen, der er arrogant, slibende og mangler manerer.

Eksempler:

* positiv: "Det barn har en masse skorpe. Han faldt ned under spillet, men kom lige tilbage og fortsatte med at lege."

* neutral: "Hun har en masse skorpe, men hun har et godt hjerte."

* negativ: "Han har så meget skorpe, han går bare over mennesker."

Den specifikke betydning vil være klar fra konteksten og tonen i højttaleren.

Det er vigtigt at bemærke, at denne sætning ikke altid betragtes som høflig, og det er bedst at være forsigtig med at bruge den selv, især med mennesker, du ikke kender godt.