H₂ (g) + f₂ (g) → 2HF (g)
Her er en sammenbrud af ligningen:
* h₂ (g) Repræsenterer brintgas, som er diatomisk (to hydrogenatomer bundet sammen) og i den gasformige tilstand.
* f₂ (g) Repræsenterer fluordas, også diatomisk og i den gasformige tilstand.
* hf (g) Repræsenterer hydrogenfluoridgas, en forbindelse dannet af kombinationen af et hydrogenatom og et fluoratom.
* Koefficienten 2 Foran HF afbalancerer ligningen, hvilket sikrer, at der er lige antal brint- og fluoratomer på begge sider af ligningen.
Denne reaktion er en meget eksoterm reaktion, hvilket betyder, at den frigiver en betydelig mængde varme.