Hvad er oprindelsen af ​​skygøgeland?

Udtrykket "Cloud Cuckoo Land" stammer fra det antikke græske udtryk "νϵφελoκοκκυγία" (Nephelokokkygia), som bogstaveligt oversættes til "skygøgeland" eller "skygøgeby." Udtrykket dukker første gang op i skuespillet "Fuglene" af den græske dramatiker Aristofanes, opført omkring 414 fvt. I stykket beslutter en gruppe fugle at etablere deres egen by på himlen og kalder den "Nephelokokkygia". Denne by blev tænkt som et utopisk samfund, hvor fugle og mennesker ville leve fredeligt sammen.

Siden dets oprindelige brug i Aristophanes' skuespil, er udtrykket "Cloud Cuckoo Land" blevet brugt metaforisk til at henvise til et sted med fantasi, fantasi eller urealistisk idealisme. Det er ofte forbundet med utopiske visioner, der virker umulige eller upraktiske i den virkelige verden, i lighed med den fantastiske by, fuglene forestiller sig i Aristofanes' leg.