NASA åbner udstillingen på 50-årsdagen for Apollo 1-branden

Denne tirsdag, 24. januar, 2017-billede leveret af NASA viser en del af Apollo 1-udstillingen i Kennedy Space Center i Titusville, Fla. Den 27. januar, 1967, en brand under en test på affyringsrampen dræbte tre astronauter ved starten af Apollo-måneprogrammet. (Kim Shiflett/NASA via AP)

NASA åbnede fredag en udstilling til ære for astronauterne i Apollo 1-branden - 50 år til den dag, de døde.

Lugen fra det brændte rumfartøj er hovedtrækket. Det var blevet skjult, sammen med kapslen, i et halvt århundrede. På fredagens jubilæum, lugen, der fangede Gus Grissom, Ed White og Roger Chaffee inde i deres kapsel ved affyringsrampen blev endelig udstillet.

Udstillingen på Kennedy Space Center Visitor Complex inkluderer også den nydesignede luge, der blev brugt på rumfartøjet, der bar mænd til månen. Fireogtyve amerikanere fløj til månen i slutningen af 1960'erne og begyndelsen af 1970'erne, og 12 gik dens overflade.

"Det passer virkelig til de tre vidunderlige individer:Roger, Ed og Gus. Jeg kendte dem godt, " sagde Apollo 10s Tom Stafford.

Apollo 1 var USAs første rumtragedie. Det blev overskygget i de kommende årtier af yderligere to katastrofer:1986 Challenger og 2003 Columbia shuttle-ulykkerne. NASA-embedsmænd erkendte ved ceremonien, at det var på tide, at Apollo 1 blev ordentligt anerkendt med sin egen udstilling.

Familier til Apollo 1-besætningen var ved fredagens åbning; de fik en privat rundvisning onsdag. De havde en sidste begivenhed:en tidlig aftenceremoni på den forladte plads, hvor lynbranden opstod kl. 18.31. den 27. januar, 1967.

De pårørende fyldte fire lange rækker af sortdraperede stole foran udstillingen, sammen med Stafford og Apollo 16 moonwalker Charlie Duke, og NASA-højtstående. Astronauter fra rumfærgen og stationstiden stod på sidelinjen, sammen med rumcenterarbejdere, fortid og nutid.

Fire turister fra Wisconsin, der kom på den forkerte tourbus, endte ved ceremonien.

"Man kan næsten mærke, at deres ånd er her, " sagde Patty Most, mens hun så op på det store glasmaleri af Apollo 1-mændene i deres hvide rumdragter, deres orange affyringstårn i baggrunden. De tre astronauter "fik rumprogrammet til, hvor det er i dag, " bemærkede ven Ron Meyer.

Denne tirsdag, 24. januar, 2017-billede leveret af NASA viser Apollo 1-kapsellugen udstillet i en udstilling i Kennedy Space Center i Titusville, Fla. Den 27. januar, 1967, en brand under en test på affyringsrampen dræbte tre astronauter ved starten af Apollo-måneprogrammet. (Kim Shiflett/NASA via AP)

Udstillingen giver også et kig på Apollo 1-astronauterne, ikke kun som piloter, men som ægtemænd og fædre, også. Det husker også affyringsrampearbejderne, der risikerede deres eget liv ved at forsøge at lirke den tredelte luge af og redde besætningen.

Da han sammen med andre gik gennem udstillingen, Kennedys associerede direktør Kelvin Manning sagde, at budskabet stadig stemmer overens mange årtier senere, mens NASA ser frem til den kommercielle rumindsats og eventuelle rejser til Mars.

"Vi vil gerne ære besætningen, " sagde han. "Vi ønsker også, at folk holder pause ... vi vil gerne forstå risiciene, så vi kan sikre vores astronauters sikkerhed."

På dette udaterede billede, der er gjort tilgængeligt af NASA, fra venstre, veteran astronaut Virgil Grissom, første amerikanske rumvandrer Ed White og rookie Roger Chaffee, stå for et fotografi i Cape Kennedy, Fla. Under en affyringsrampetest den 27. januar, 1967, en lynild udbrød inde i deres kapsel og dræbte de tre Apollo-besætningsmedlemmer. (NASA via AP)

Sidste artikelBåde push og pull driver vores galakser gennem rummet

Næste artikelSmå satellitter klar til at yde store bidrag til væsentlig videnskab