Space superwoman vender tilbage til Jorden med masser af optegnelser

Astronaut Peggy Whitson lukker en rumrekke ud, der ikke kan matches af nogen anden amerikaner.

Verdens mest erfarne rumkvinde skal tilbage på jorden i denne weekend efter 9 ½ måned på den internationale rumstation. Tæller alle hendes flyvninger, hun vil have logget 665 dage i rummet - svarende til mere end 1 ½ år.

Første stop lørdag aften er Kasakhstan som sædvanlig for en russisk Soyuz -kapsel touchdown, derefter en kort omvej til Tyskland, inden vi tog hjem til storm-lamme Houston.

Under hendes tredje og sidste mission, som begyndte i november sidste år, den 57-årige biokemiker blev den ældste kvinde i rummet. Hun udførte sin tiende rumvandring, mere end nogen anden kvinde. Og hun blev den første kvinde til at kommandere rumstationen to gange.

På tærsklen til hendes landing, Whitson sagde, at hun havde lyst til pizza - og skyllede toiletter. "Stol på mig, du vil ikke vide detaljerne, "sagde hun via e -mail som svar på spørgsmål fra Associated Press. Et formelt pressemøde blev aflyst tidligere på ugen på grund af stormen, så e-mail-svar var det næstbedste.

Hun sagde, at hendes hjem i Houston er fint, men så mange venner og kolleger var ikke så heldige. Johnson Space Center i Houston forbliver lukket indtil tirsdag bortset fra vigtigt personale, såsom dem, der bemander Mission Control til rumstationen. Hun sagde, at holdet på et tidspunkt sov på barnesenge i rumcentret.

"Enhver rædsel, jeg måtte have om at vende tilbage i kølvandet på en orkan, er fuldstændig formørket af alle de mennesker, der holder vores mission i gang, " hun sagde.

Det meste af flyvningen gik hurtigt, hun bemærkede, selvom den sidste uge har set ud til at trække afsted.

"Når kontakten er kastet for at gå hjem, tiden ser ud til at gå meget langsommere, " hun skrev.

Whitson sagde, at hun "enormt vil savne friheden til at flyde og bevæge sig med den letteste berøring, især de første par dage efter min hjemkomst, hvor tyngdekraften især vil SUCKE. "Hun vil også savne" evnen til at 'gå en tur' i et rumskib bygget til en, "en henvisning til hendes rumdragt, og se "den fortryllende fredelige lem på vores jord" fra det høje.

"Indtil slutningen af ​​mine dage, mine øjne vil søge i horisonten for at se den kurve, " hun skrev.

Denne flyvning alene varede 288 dage, meget længere end beregnet. Et sæde åbnede sig på en Soyuz -kapsel, og NASA udnyttede det til at holde hende i kredsløb tre ekstra måneder. Kun en anden amerikaner - en årelang rummand Scott Kelly - har brugt mere tid væk fra planeten i et enkelt skud.

Russerne har stadig krav på verdens rekorder for rumudholdenhed og rumvandring. Kosmonaut Fyodor Yurchikhin, der vender tilbage med Whitson og den nybegyndte amerikanske astronaut Jack Fischer, vil have 673 dage under sit rumbælte, når han er tilbage på planeten, akkumuleret over fem missioner. Yurchikhin og Fischer ankom til kredsløbslaboratoriet i april.

Whitson sagde, at hun kunne have opholdt sig i kredsløb længere, og at træningsudstyr deroppe er bedre end nogensinde til at holde knogler og muskler stærke. Hun har været astronaut siden 1996 og er gift med en anden biokemiker, Clarence Sams, der arbejder på rumcentret.

En gårdspige fra Iowa, Whitson nød at dyrke grøntsager på rumstationen, alle dele af videnskabelig forskning, og nød især at prøve nogle af resultaterne. Efter så lang tid i rummet, hun længtes efter friske råvarer og gjorde sit bedste for at jazz op de frysetørrede og bare tilføjede vandmåltider.

Sidste måned, Whitson postede et billede af sig selv på Twitter, "opsuge lidt solnedgangstid" i rumstationens observationsdæk. "638 dage i rummet, og udsigten er stadig fantastisk!" tweetede hun.

Efter at have landet tilbage på jorden i Kasakhstan (hvor det vil være søndag), Whitson og Fischer flyver ikke direkte tilbage til Houston med et NASA -fly. Stormen forsinkede NASAs fly fra at komme der i tide til at bringe de to tilbage med det samme, sagde flyvedirektør Zeb Scoville. De mødes med flyet i Köln, astronautens hovedkvarter for European Space Agency. En ankomst til Houston søndag aften forventes.

Hvad er det næste for Whitson? "Jeg er ikke sikker på, hvad fremtiden bringer for mig personligt, men jeg forestiller mig, at jeg vil fortsætte med at arbejde med rumfartsprogrammer, "skrev hun. Hun planlægger også at" betale nogle af de råd og vejledning videre, som jeg modtog på min rejse. "

Stationens embedsmænd ville ikke have noget bedre. "Hun skal være vores plan, "sagde Dan Hartman, stationens stedfortrædende programchef.

© 2017 Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.