Kredit:CC0 Public Domain
Da NASA-astronaut Joseph Acaba var ude at gå en rumvandring under en nylig tur til den internationale rumstation, han holdt godt fast. Det er fordi Acaba er bange for højder.
"Hvis du ser på billederne, Jeg holder fast i gelænderet, " fortalte han en folkemængde ved Stennis Space Center på Mississippi Gulf Coast. "Det kræver lidt arbejde, mens du laver en rumvandring at indse, okay, det er okay. Du kommer ikke til at falde."
Acaba havde sin første offentlige optræden - på jorden - siden hans 28. februar vendte tilbage fra rumstationen. Han talte med ansatte på rumcentret og med The Associated Press efter sin snak om sine oplevelser i rummet; fremtidige ture til månen og videre; og arbejde med sine russiske kolleger.
Acaba, der har logget mere end 300 dage i rummet på tre separate flyvninger, sagde rumrejser for private borgere er tættere på, end mange tror.
"I det næste år eller deromkring, vi skal have kommercielle flyvninger, der flyver NASA-astronauter, og det er det første store skridt, sagde han. Og, det bliver aldrig rutine. At gå til rummet er svært, men jeg tror her i den nærmeste fremtid, vi får flere muligheder for, at folk kan flyve i rummet."
Det endelige mål, han sagde, er at få mennesker på Mars. Men vejen til Mars går først gennem månen.
"Det er et logisk første skridt at gå tilbage til månen, "sagde han." Og mens vi har været der før, det var en meget begrænset tidsramme, og vi har nye teknologier, som vi gerne vil teste, ikke kun på månens overflade, men bare i kredsløb om månen, at få en slags gateway, så vi kan gå til Mars derfra."
Målet er at komme til Mars i 2030-tidsrammen og til månen før det, han sagde.
Acaba lettede på ekspedition 53/54 med en besætning af russiske kolleger den 13. september, 2017. Mens Acaba arbejdede ganske tæt i rummet med sine russiske kolleger, spændingerne mellem Rusland og USA er blevet varmere på jorden på grund af påstande om, at russerne forsøgte at manipulere det amerikanske valg.
I sin tale til NASA-ansatte, han sagde, at det var "rart at se, hvor man kan arbejde på et felt, der på den måde stiger over al den politik, der foregår." Han beskrev russerne som "fantastisk at arbejde med."
Under missionen, som varede næsten seks måneder, Acaba og besætningen gennemførte en række videnskabelige eksperimenter. Forskningen fokuserede på sådanne projekter som fremstilling af fiberoptiske filamenter i mikrotyngdekraft, forbedring af nøjagtigheden af en implanterbar glukose biosensor og måling af Solens energiindgang til Jorden.
Acaba gennemførte en rumvandring på missionen, at smøre en endeffektor og installere nye kameraer på stationens arm og bindingsværk.
© 2018 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.