NASA og dets russiske modstykke Roscosmos "efterforsker begge hændelsen for at fastslå årsagen" til et lille hul fundet på et russisk rumfartøj knyttet til den internationale rumstation
NASA udtrykte onsdag tvivl om en teori i Rusland om, at et lille hul, der forårsagede en luftlækage på den internationale rumstation, var resultatet af sabotage.
Det brud, der blev opdaget den 29.-30. august i et russisk rumfartøj, der lå til kaj ved den kredsende station, var ikke resultatet af en fabrikationsfejl, ifølge den russiske rumfartsorganisation. som siger, at den undersøger muligheden for, at den blev boret ondsindet.
Men NASA, det amerikanske rumfartsagentur, imødegået i en erklæring, at det at udelukke defekter "ikke nødvendigvis betyder, at hullet er skabt med vilje eller med vilje."
Det russiske rumfartsagentur Roscosmos indledte straks en undersøgelse af hullet, og dets øverste embedsmand Dmitry Rogozin gik på fjernsyn dage senere for at sige, at det kunne have været resultatet af uretfærdigt spil enten tilbage på Jorden eller af astronauter i rummet.
"Hvor det blev lavet, vil blive etableret af en anden kommission, som er på arbejde nu, " sagde Rogozin, en tidligere russisk vicepremierminister, der blev sat under amerikanske sanktioner på grund af Ukraine-krisen i 2014.
Det russiske dagblad Kommersant rapporterede, at en undersøgelse herhjemme undersøgte muligheden for, at amerikanske astronauter bevidst borede hullet for at få en syg kollega sendt hjem igen - noget russiske embedsmænd senere benægtede.
"NASA og Roscosmos undersøger begge hændelsen for at fastslå årsagen, "Sagde NASA onsdag.
ISS astronauter planlægger en rumvandring i november for at indsamle flere oplysninger om hullet, som hurtigt blev forseglet.
En astronaut og kosmonaut skal rejse til ISS den 11. oktober ombord på et russisk Soyuz MS-10 rumfartøj fra Baikonur Cosmodrome i Kasakhstan.
NASA -administrator Jim Bridenstine planlægger at møde Rogozin - deres første personlige møde - når han deltager i lanceringen.
ISS-besætningen på seks personer omfatter to russere, to amerikanere og en tysker, der repræsenterer European Space Agency.
© 2018 AFP