China moon rover Jade Rabbit vågner fra lur

Kinas måne-rover kom tilbage på arbejde på den anden side af månen torsdag efter at have vågnet fra en fem-dages dvale, dets officielle sociale medieside annonceret.

"Eftermiddagslur er forbi, vågne op og komme i bevægelse, " Yutu-2 (Jade Rabbit-2) skrev på den Twitter-lignende Weibo.

Roveren gik lørdag i standbytilstand for at beskytte sig selv mod temperaturer, der når op mod 200 grader Celsius (390 grader Fahrenheit), sagde China Lunar Exploration Program under China National Space Administration (CNSA).

Roveren på 140 kilo (308 pund) har siden genoptaget aktiviteterne, som vil omfatte at tage et billede af forsiden af ​​landeren og udforskningsmissioner.

Chang'e-4-missionen – opkaldt efter en månegudinde – foretog verdens første bløde landing på månens anden side den 3. januar.

Roveren, opkaldt efter månegudindens kælekanin, med succes adskilt fra landeren og kørte ind på månens overflade sidste torsdag.

Beijing hælder milliarder ind i sit militærdrevne rumprogram, med håb om at have en bemandet rumstation i 2022, og til sidst at sende mennesker på en månemission.

Dette er den anden kinesiske sonde, der lander på månen, efter Yutu (Jade Rabbit) rovermission i 2013.

Kinas rumagentur har sagt, at missionen "løftede det mystiske slør" fra den anden side af månen. som aldrig ses fra Jorden, og "åbnede et nyt kapitel i menneskelig måneudforskning".

I modsætning til den nærmeste side af månen, der tilbyder mange flade områder at røre ved, den anden side er bjergrig og barsk.

Månen er "tidevandslåst" til Jorden i sin rotation, så den samme side altid vender mod Jorden.

Chang'e-4-sonden er udstyret med instrumenter udviklet af forskere fra Sverige, Tyskland og Kina for at studere månemiljøet, kosmisk stråling og samspillet mellem solvind og månens overflade, rapporterede det officielle nyhedsbureau Xinhua.

Chang'e-4 landede i South Pole-Aitken (SPA) bassinet, det største og dybeste nedslagskrater i solsystemet.

Forskere har sagt, at det er et nøgleområde for at løse flere ubekendte om månen, inklusive dens indre struktur og termiske udvikling.

© 2019 AFP