Her er en sammenbrud af metaforen:
* Solen går aldrig ned: Dette indebærer en konstant tilstedeværelse, noget der aldrig forsvinder. Det bruges ofte til at beskrive enorme imperier, der strækkede sig over mange tidszoner, hvilket betyder, at solen altid skinnede på en del af deres territorium.
* Gerorisk menneskelig præstation: Dette henviser til en betydelig præstation, der inspirerer ærefrygt og beundring. Det kan være en videnskabelig opdagelse, et kunstværk, en social bevægelse eller noget, der positivt har ændret historiens forløb.
Derfor formidler udtrykket, at præstationen er så påvirkelig og vigtig, at dens indflydelse fortsat vil mærkes i de kommende generationer, selv efter de mennesker, der skabte den, er død.
Eksempler på, hvordan denne sætning kunne bruges:
* "Månens landing var en herlig menneskelig præstation, og solen skal aldrig gå ned på dens indflydelse på vores forståelse af rummet."
* "Undertegnelsen af uafhængighedserklæringen var et øjeblik, der ændrede verden, og solen skal aldrig gå ned på arven af frihed, den repræsenterer."
* "Udviklingen af internettet er en herlig menneskelig præstation, og solen skal aldrig gå på sin magt til at forbinde mennesker og sprede viden."