Japan reviderer Fukushima -oprydningsplanen, forsinker vigtige trin

Japan reviderede fredag ​​en køreplan for oprydning af det tsunami-ødelagde Fukushima-atomkraftværk, yderligere forsinket fjernelse af tusindvis af brugte brændselsenheder, der er tilbage i kølebassiner siden 2011-katastrofen. Det er et vigtigt skridt i den årtiers lange proces, kompliceret af høj stråling og andre risici. Regeringen og anlægsoperatøren, Tokyo Electric Power Co., holder et 30- til 40-årigt gennemførelsesmål.

Et kig på nogle af udfordringerne:

___

MERE END 4, 700 ENHEDER BRÆNDSTOF I POOLS

Mere end 4, 700 enheder brændselsstave er tilbage ved de tre smeltede reaktorer og to andre, der overlevede jordskælvet og tsunamien i 2011. De udgør en høj risiko, fordi deres lagerbassiner er afdækket, og tab af vand i tilfælde af en anden større katastrofe kan få brændstofstængerne til at smelte, frigiver massiv stråling. Deres fjernelse ved enhed 1 og 2, efter gentagne forsinkelser, er nu udskudt med op til 10 år fra det oprindelige mål for 2018, med mere forberedelse nødvendig for at reducere stråling og rydde affald og andre risici.

Fjernelse af brændselsstave ved Unit 1-reaktorpuljen begynder engang i 2027-2028, efter affald er ryddet op og et stort tagdæksel installeret for at indeholde radioaktivt støv. Brændstoffjernelse ved enhed 2 pool skal begynde i 2024-2026. Arbejdet ved Unit 3 reaktorpuljen begyndte i april 2019, og alle 566 enheder vil blive fjernet i marts 2021. TEPCO har tømt puljen ved Unit 4, som var offline og kun led bygningsskader, og sigter mod at få fjernet alle resterende stænger i reaktorbassiner inden 2031 for mere sikker opbevaring på tørfade.

___

1,2 MILLIONER TON RADIOAKTIVT VAND

TEPCO har ikke været i stand til at frigive de 1,2 millioner tons behandlet, men stadig radioaktivt vand opbevaret i næsten 1, 000 tanke på fabrikken, frygtede offentlige konsekvenser og indvirkningen på områdets kæmpende fiskeri og landbrug. Mængden af ​​vand vokser med 170 tons dagligt, fordi det bruges til at afkøle det smeltede brændsel inde i reaktorerne.

Økonomiministeriet, Erhvervslivet har for nylig udarbejdet et forslag om at frigive vandet til havet eller luften, eller en kombination af begge. TEPCO siger, at det kun kan opbevare op til 1,37 millioner tons, eller indtil sommeren 2022. Tiden er begrænset, fordi forberedelse er nødvendig før vandudslip. TEPCO og regeringen siger, at tankene udgør risici, hvis de spilder deres indhold i et andet større jordskælv, tsunami eller oversvømmelse. De skal også frigøre plads til opbygning af opbevaring til smeltet brændstof fjernet fra reaktorer fra 2021.

Vandet er stadig noget forurenet, men TEPCO siger, at yderligere behandling kan fjerne alt undtagen radioaktivt tritium til niveauer, der er tilladt til frigivelse. Eksperter siger, at tritium ikke er skadeligt for mennesker i små mængder og rutinemæssigt er blevet frigivet fra atomkraftværker rundt om i verden.

___

880 TONS SMELT BRÆNDSTOF

At fjerne anslået 880 tons smeltet brændsel fra Fukushimas tre smeltede reaktorer er den hårdeste og hidtil usete udfordring. Det er seks gange det beløb, der blev behandlet i kølvandet på Three Mile Islands delvise kernesmeltning i 1979 i USA.

Fjernelsen skal begynde i 2021 ved enhed 2, hvor robotprober har gjort flere fremskridt end ved enhed 1 og 3. En robotarm blev udviklet for at komme ind i reaktoren fra siden for at nå det smeltede brændstof, som stort set er faldet til bunden af ​​det primære indeslutningsbeholder. En sideindgang ville tillade samtidig fjernelse af brændstofstave i bassinet fra reaktorens top. Fjernelsen af ​​smeltet brændstof begynder med kun en skefuld, som vil blive omhyggeligt målt og analyseret under International Atomic Energy Agencys instruktioner. Regeringen håber gradvist at udvide omfanget af fjernelsen, selvom der er behov for yderligere ekspertise og robotudvikling. Det første årti frem til 2031 er en afgørende fase, som vil påvirke fremtidige fremskridt. Enhed 1 og 3 kom bagud på grund af henholdsvis høj stråling og vandstand, kræver mere undersøgelse.

___

770, 000 TON RADIOAKTIVT AFFALD

Japan har endnu ikke udviklet en plan for at bortskaffe det meget radioaktive smeltede brændstof og andet affald, der kommer ud af reaktorerne. TEPCO vil udarbejde en plan for dem efter det første årti med fjernelse af smeltet brændsel. Håndtering af affaldet vil kræve nye teknologier for at reducere dets volumen og toksicitet. TEPCO og regeringen siger, at de planlægger at bygge et sted til at opbevare affald og affald, der er fjernet fra reaktorerne, men at finde en og indhente offentligt samtykke vil være svært.

Derudover der vil være anslået 770, 000 tons fast radioaktivt affald inden 2030, inklusive forurenet affald og jord, slam fra vandbehandling, skrottede tanke og andet affald. De vil blive sorteret, behandlet og komprimeret til sikker opbevaring i henhold til en plan, der skal udarbejdes inden 2028.

___

8 TRILLIONER YEN

Regeringen siger, at Fukushimas nedlukningsomkostninger er anslået til 8 billioner yen (73 milliarder dollars), selvom der tilføjes kompensation, dekontaminering af omkringliggende områder og mellemlangsigtede opbevaringsfaciliteter ville bringe det samlede beløb op på anslået 22 billioner yen ($200 milliarder). Japan Center for Økonomisk Forskning, en tænketank, anslår, at nedlukning alene vil koste 51 billioner yen (470 milliarder dollars), hvis vandet ikke frigives, og tritiumfjernelsesteknologien forfølges.

___

10, 000 ARBEJDERE

Mere end 10, 000 arbejdere vil være nødvendige årligt i de kommende år, omkring en tredjedel tildelt arbejde i forbindelse med det radioaktive vand. At sikre erfaren arbejdskraft til årtiers lang oprydning er en udfordring i et land med hurtigt ældning og faldende befolkning. Formand for Nuclear Regulation Authority, Toyoshi Fuketa, udtrykte bekymring for en mulig mangel på arbejdskraft efter de seneste mindre uheld på anlægget. TEPCO har udtrykt intention om at ansætte arbejdere til nedlukningen under Japans nye politik, der tillader mere ufaglært udenlandsk arbejdskraft, men planen er sat på vent efter regeringens anvisninger for at løse sprog- og sikkerhedsproblemer.

© 2019 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.