Vibrio cholerae , bakterien, der forårsager kolera, tilpasser sig forskellige temperaturer ved at regulere produktionen af to proteiner, Hfq og CqsA. Ved højere temperaturer stiger Hfq-niveauer, hvilket fører til øget translation af virulensgenet, der koder for CqsA. Denne opregulering af CqsA er nødvendig for, at bakterien kan overleve og forårsage sygdom ved højere temperaturer.