* atomnummer: Antallet af protoner definerer elementet. Lithium har et atomnummer på 3. Tilføjelse af en proton ændrer atomnummeret til 4.
* nyt element: Et element med 4 protoner er beryllium (BE) .
Så at tilføje en proton til lithium ville skabe et berylliumatom. Det er dog vigtigt at bemærke, at dette er en meget forenklet forklaring. I virkeligheden er ændring af antallet af protoner inden for et atom en nuklear proces, der kræver betydelig energi og normalt resulterer i radioaktive isotoper.