NASA-skadekort hjælper med at reagere på naturbrande i Californien

Teamet Advanced Rapid Imaging and Analysis (ARIA) på NASA's Jet Propulsion Laboratory og hos Caltech, både i Pasadena, Californien, skabt et skadeproxykort, der viser områder i det nordlige Californien, der sandsynligvis er beskadiget som følge af regionens nuværende udbrud af naturbrande. Kortet er blevet udleveret til forskellige instanser for at hjælpe med at bekæmpe naturbranden.

Kortet er afledt af syntetiske aperture radar (SAR) billeder taget før og efter denne måneds nordlige Californiens brande af Copernicus Sentinel-1 satellitterne, drives af ESA (European Space Agency). "Før"-billedet er taget den 27. sept. 2017, og det senere billede den 9. okt. 2017. Begge billeder er taget kl. PDT (22:00 EDT).

Skadeproxykortet dækker hele området inden for den store røde polygon nederst og måler 155 gange 106 miles (250 gange 170 kilometer). Den indsatte figur øverst viser en lille del af kortet, der dækker skader i byen Santa Rosa, angivet med røde og gule pixels. Hver pixel måler omkring 98 fod (30 meter) på tværs. Farvevariationen fra gul til rød indikerer en stadig større jordoverfladeændring. Foreløbig validering blev udført ved at sammenligne kortet med optiske satellitbilleder fra DigitalGlobe. Dette skadeproxykort bør bruges som vejledning til at identificere beskadigede områder og kan være mindre pålidelige over vegeterede områder.

Sentinel-1-data blev tilgået gennem Copernicus Open Access Hub. Billedet indeholder modificerede Copernicus Sentinel-data (2017), behandlet af ESA og analyseret af NASA-JPL/Caltech ARIA-teamet. Denne forskning blev udført på JPL under en kontrakt med NASA.