Hawaii vulkanen sender askefane 30, 000 fod op i himlen (opdatering)

Hawaiis Kilauea-vulkan gik i udbrud igen før daggry torsdag, spytter en stålgrå askeflue omkring 30, 000 fod (9, 100 meter) op i himlen, der begyndte at regne ned over en nærliggende by.

Eksplosionen på topmødet kom kort efter klokken 04.00 efter to ugers vulkansk aktivitet, der sendte lavastrømme ind i kvarterer og ødelagde mindst 26 hjem. Forskere sagde, at udbruddet var det kraftigste i de seneste dage, selvom det nok kun varede et par minutter.

Geologer har advaret om, at vulkanen kan blive endnu mere voldelig, med stigende askeproduktion og potentialet for, at fremtidige eksplosioner kan kaste kampesten fra toppen.

Toby Hazel, der bor i Pahoa, nær bjerget, sagde, at hun hørte "en masse buldrende lyde" torsdag. De kom efter dage med jordskælv.

"Det er bare tid til at gå - det virkelig, virkelig er, " hun sagde, forbereder sig på at forlade byen. "Jeg har så ondt af de mennesker, der ikke går, fordi de ikke har pengene, eller ikke ønsker at gå på et krisecenter og forlade deres huse."

Nogle mennesker i samfundet tættest på vulkanen sov gennem eksplosionen, sagde Kanani Aton, en talskvinde for Hawaii County Civil Defense, som talte med slægtninge og venner i byen Volcano.

Mindst én person, der var vågen, hørte intet. Epic Lava-rejsearrangøren John Tarson er tidligt stående og sagde, at han kun lærte om udbruddet, fordi han modtog en advarsel på sin telefon.

Tarson sagde, at askefanen så anderledes ud end andre, han har set på grund af dens rene højde. En video, han delte på Facebook, viste en tårnhøj søjle af aske, der nåede ind i en diset himmel.

"Det, jeg lagde mærke til, var, at fanen lige steg op i luften, og det vippede ikke i nogen retning, " sagde han. "Vi har ventet dette, og mange mennesker kommer til at se det og blive ophidsede og bange."

Beboere så langt væk som Hilo, omkring 30 miles fra Kilauea, lagde mærke til vulkanens virkninger. Pua'ena Ahn, der bor i Hilo, klagede over at have anstrengt vejrtrækning, kløende, rindende øjne og en vis hudirritation fra luftbåren aske.

En askemeddelelse fra National Weather Service var i kraft indtil kl. Flere skoler lukkede på grund af risiko for forhøjede niveauer af svovldioxid, en vulkansk gas.

Krateret ligger i Hawaii Volcanoes National Park, som har været lukket siden 11. maj som en sikkerhedsforanstaltning over risici for et voldsomt udbrud.

Forskere advarede 9. maj om, at et fald i lavasøen på toppen kunne skabe betingelser for en eksplosion, der kunne kaste aske og stenblokke på størrelse med køleskabet op i luften. Geologer forudsagde, at en sådan eksplosion for det meste ville frigive fanget damp fra lynopvarmet grundvand. Hvis det sker, samfund en eller to kilometer væk kan blive oversvømmet af ærtestørrelser eller støvet med aske.

Kilauea, en af ​​verdens mest aktive vulkaner, har været i udbrud siden 1983. Det er blandt de fem vulkaner, der danner Hawaiis Big Island, og den eneste der er aktivt i udbrud. Et udbrud i 1924 dræbte en person og sendte sten, aske og støv i luften i 17 dage.

Robert Hughes ejer Aloha Junction Bed and Breakfast, cirka halvanden kilometer fra krateret. Han sagde, at han ikke hørte noget og endnu ikke har fået øje på aske. Indtil nu, han sagde, Torsdag har været en "dejlig regnvejrsdag."

Hans forretning er blevet hårdt ramt af frygt for vulkanen, en stor attraktion for besøgende. Han har mistet hundredvis af reservationer og havde kun tre gæster torsdag i stedet for de 12 til 14, han typisk har serveret. Den ene var en nyhedsreporter, og de to andre var på besøg fra Italien.

"I gamle dage, folk plejede at elske at komme og se vulkanen. De ville endda tage deres små postkort, brænde et hjørne i lavastrømmen, send dem afsted, sådan noget, " sagde han. "Nu opfører de sig som om det hele er superfarligt og alt muligt, men det siver bare lidt ud."

© 2018 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.