Beskrivelse af de 5 kategorier i vindskalaen Saffir-Simpson orkan
Orkanen Hector hvirvlede mod Hawaii tirsdag med 130 mph vind, bringe truslen om farlige havdønninger på to øer i den amerikanske øhavsstat.
Kategori fire-stormen forventedes at passere omkring 100-150 miles (60-100 km) syd for Big Island onsdag, sagde regeringsprognoserne.
Dønninger, der er skudt i gang af Hector, forventes at nå kysten af Big Island og Maui sent tirsdag, "bliver sandsynligvis stor og farlig tidligt onsdag morgen, og fortsætter til onsdag eftermiddag, "sagde Central Pacific Hurricane Center i Honolulu.
Ud for Mexicos kyst, imens, Orkanen John lumrede mod Baja California -halvøen som en kategori to -storm.
Det forventes at generere dønninger med potentiale for livstruende surf på kysterne i det sydvestlige Mexico og Baja California, sagde National Hurricane Center.
På fempunkts Saffir-Simpson-skalaen en kategori fem storm er den farligste, med vind, der overstiger 156 miles i timen (251 km / t).
John, som absorberede en tropisk storm kaldet Ileana, støder allerede kraftig regn på stater i det vestlige Mexico, sagde den nationale vandkommission.
Det opfordrede offentligheden og skibets besætninger til at være på udkig efter kraftige regnskyl, vind og høje bølger.
Myndighederne i Baja California -feriestedet Los Cabos placerede røde flag på strande i forventning om bølger op til fem meter høje, sagde Carlos Alfredo Godinez Leon, en embedsværn.
Alle havne i Los Cabos blev lukket.
© 2018 AFP
Sidste artikelStillehavets effekt på arktisk opvarmning
Næste artikel14, 000 brandmænd kæmper med 18 store californiske flammer