Indiske bønder siger, at der ikke er noget alternativ til at brænde skægstubbe

For at reducere forureningen, der omslutter Delhi og kvæler dets 20 millioner mennesker, Indiens højesteret har beordret et fuldstændigt stop for stubafbrænding. Men bønder, der kæmper for at tjene til livets ophold, sige, at de ikke har noget alternativ.

I de seneste dage har forureningsniveauet ramt deres højeste punkt i årevis, da røg - fra gårde omkring den indiske hovedstad - kombineret med andre forurenende stoffer for at danne en skadelig blanding.

Hospitalerne oplevede en strøm af patienter, skoler blev lukket, byggeaktiviteten blev stoppet, og myndighederne hævdede, at de fik 1,5 millioner biler væk fra vejene med en ulige-lige køretøjsregistreringsordning.

Delhis chefminister, Arvind Kejriwal - kalder byen et "gaskammer" - sagde, at hans regering havde spillet sin rolle, og gav landmændene skylden for at brænde landbrugsrester.

Men Satnam Singh, en fattig bonde i det nordlige Punjab-stat, siger, at han skal rydde sin mark klar til næste afgrøde.

"Uden at brænde skægstubbe, vi kan bare ikke så hveden på marken, " fortalte Singh til AFP, da skyer af skarp røg steg op fra marker rundt omkring.

Og selvom det er ulovligt at brænde skægstubbe, håndhævelsen er lemfældig.

Regeringsordninger – såsom at forbedre adgangen til maskiner, der fjerner behovet for at forbrænde afgrøderester – har haft ringe effekt.

"Alt det her maskineri, som folk taler om, en almindelig landmand kan ikke få disse maskiner. De er meget dyre. Hvilken bonde har råd til det?" sagde Singh.

Dette blev gentaget af Kabal Singh, en anden landmand i samme region.

"Landmanden har ingen anden mulighed end at brænde afgrøden for at forberede jorden, " sagde han til AFP.

"Landmændene ved ikke, hvordan de skal diversificere afgrøderne på egen hånd. Regeringen er nødt til at rådgive os. Hvis de siger, at disse områder skal dyrke majs, eller disse områder skal dyrke Basmati-ris, så kan vi følge det " han sagde.

© 2019 AFP