Misty Buckley bærer snavset vand fra sine dyrs stier til vanding af planter i sin forhave, Lørdag, 24. juli, 2021, i Klamath Falls, Malm. Buckleys husbrønd løb tør i maj efter en historisk tørke i det sydlige Oregon. Dusinvis af indenlandske brønde er gået tørre i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, hvor det amerikanske vests forværrede tørke har taget en særlig dramatisk vejafgift. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
Judy og Jim Shanks kender den nøjagtige dato, hvor deres hjems brønd blev tør - den 24. juni.
Siden da, deres liv har været en endeløs cyklus med at påtvinge pårørende brusebad og vasketøj, trækker vand for at fodre en lille flok kvæg og venter desperat på, at et lokalt brøndborefirma kommer til deres navn på en måneds lang venteliste.
Parrets brønd er blandt potentielt hundredvis, der er tørret ud i de seneste uger i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, der lider under en historisk tørke, efterlader hjem uden rindende vand blot et par måneder efter, at den føderale regering lukkede kunstvanding til hundredvis af regionens landmænd for første gang nogensinde.
Embedsmænd har formelle rapporter om 117 tomme brønde, men mistænker, at mere end 300 er blevet tørre i de sidste par uger, da konsekvenserne af Klamath-flodens vandmangel strækker sig langt ud over landmændenes marker.
Bekymrede husejere står over for ventetider på seks måneder eller mere for at få nyt, dybere brønde gravet på grund af den stigende efterspørgsel, uden garanti for, at disse brønde, også, vil ikke i sidste ende blive tør.
Nogle klarer sig på naboernes generøsitet, eller slæbe gratis vand fra en nærliggende by. Staten sender også en vandlastbil ind og forsøger at sende mere end 350 nødlagertanke fra så langt som til Oklahoma midt i en landsdækkende mangel på containere på grund af tørke-induceret efterspørgsel i det vestlige USA. De første kampvogne ankom torsdag.
Rylee Buckley, 17, fylder en 7-liters vandbeholder med en nabos slange, Lørdag, 24. juli, 2021, i Klamath Falls, Malm. Buckleys husbrønd løb tør i maj efter en historisk tørke i det sydlige Oregon. Dusinvis af indenlandske brønde er gået tørre i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, hvor det amerikanske vests forværrede tørke har taget en særlig dramatisk vejafgift. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
Judy Shanks, en frivillig ambulancechauffør, og hendes mand overlever på 5-gallon (19-liters) kander, hun fylder hjemme hos sin mor, og har allerede solgt flere køer.
"Kom december, hvis vi ikke får nogle storme herinde, og vi ikke ser nogen ændringer, Jeg skal nok sælge alt, fordi vi ikke kan blive ved, " hun sagde.
Mens store dele af Vesten oplever usædvanlige tørkeforhold, belastningen på hverdagen er særlig voldsom i denne region fyldt med flade udsigter over vidtstrakte lucerne- og kartoffelmarker og normalt myldrende vådområder.
Sommerens i forvejen kritiske vandmangel er blevet forstærket af et mandat til at bevare vandstanden for to arter af truede suckerfish i en nøglesø, der også er den primære kilde til kunstvandingsvand for 200, 000 acres (80, 900 hektar) landbrugsjord.
Justin Grant flytter sit kvæg fra en tør græsningsmark, Lørdag, 24. juli, 2021, i Klamath Falls, Snesevis af indenlandske brønde er blevet tørre i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, hvor det amerikanske vests forværrede tørke har taget en særlig dramatisk vejafgift. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
"Det er lidt svært at se fremad og se gode ting, " sagde Justin Grant, en landmand, der mistede kunstvandingsvand, og hvis hjem nu også har en tør brønd. "Jeg prøver at pakke mit hoved om, hvordan jeg kommer igennem sæsonen."
I fortiden, vand fra Upper Klamath Lake blev frigivet hvert forår fra en dæmning kontrolleret af U.S. Bureau of Reclamation og flød ind i et stort netværk af kunstvandingskanaler. Dette system fodrer marker, der blev omdannet fra sumpede søer til agerjord af regeringen for mere end et århundrede siden.
Mængden af vand tildelt landmænd varierer årligt baseret på søniveauer, og allerede i de senere år var den blevet reduceret.
Dette år, imidlertid, bureauet sagde på grund af usædvanligt lave søniveauer forårsaget af alvorlig tørke, at det slet ikke kunne frigive noget vand uden at bringe suttefisken i fare. Nu, nogle landmænd trækker i stedet fra dybe brønde, der er spredt ud over regionen, nedtømning af grundvandet på de lavere dybder, der tappes af boligejere.
Rylee Buckley, 17, kører hjem i en ATV fyldt med to, 7-liters beholdere efter at have lånt vand til sine dyr af en nabo, Lørdag, 24. juli, 2021, i Klamath Falls, Malm. Buckleys husbrønd løb tør i maj efter en historisk tørke i det sydlige Oregon. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
"Dette er noget, man ikke rigtig tænker på at skulle håndtere i et land som vores, " sagde Klamath County Commissioner Kelley Minty Morris. "Det er utænkeligt for mig, selvom det foregår lige i mit samfund."
Der siver også noget vand fra kunstvandingskanalerne hver vækstsæson, overfladisk genopfyldning af grundvandet. Men de kanaler er løbet tør, sagde Brad Kirby, leder af Tulelake Irrigation District, lige syd for grænsen til Californien.
Eksperter siger flere faktorer - år med sølle regn og sne, rekordsættende varme og rasende naturbrande drevet af klimaændringer - ændrer ubønhørligt regionens økologi.
Oregons afdeling for vandressourcer, som overvåger grundvandsniveauet, registrerede den laveste tilstrømning af vand nogensinde til Upper Klamath-søen dette forår, sætter scenen for en katastrofal sommer.
Rylee Buckley, 17, læsser en ATV med to, 7-liters beholdere fyldt med vand lånt til hendes dyr af en nabo, Lørdag, 24. juli, 2021, i Klamath Falls, Malm Buckleys hus løb i maj efter en historisk tørke i det sydlige Oregon. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
"I nogle brønde, vi ser et fald på 40 eller 50 fod (12 til 15 meter) indtil videre i denne sæson, " sagde Ivan Gall, feltserviceadministrator for bureauet. "Det er meget."
Og der er ingen garanti for, at grundvandet genoplades, når det regner og sner igen, han sagde. I 2010 endnu et år, hvor landmænd pumpede en masse grundvand på grund af tørke, grundvandsmagasinet faldt permanent mellem 4 og 5 fod (1,2 til 1,5 meter), han sagde.
"Du kan se, hvor sammenkoblet alt dette er, " sagde Gall, kalder det en "kaskadeeffekt" af konkurrerende krav.
Vandingsanlæg, der trækker på grundvandet, har irriteret nogle husejere, men det overvældende fokus på vrede i denne konservative, Republikansk orienteret samfund har været den amerikanske regering og Endangered Species Act.
Nogle anerkender den globale opvarmnings rolle, men de fleste siger, at de er ofre for dårlig regeringspolitik i det, der er blevet udformet som en kamp mellem landmand og fisk. Nu, husejere er i blandingen.
Justin Grant går gennem en tør mark, som han ikke har været i stand til at vande på grund af lav vandforsyning, Lørdag, 24. juli, 2021, i Klamath Falls, Snesevis af indenlandske brønde er blevet tørre i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, hvor det amerikanske vests forværrede tørke har taget en særlig dramatisk vejafgift. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
"Jeg ønsker ikke at blive politisk omkring det her, fordi jeg forstår alles ønske - vi prøver alle bare at overleve. Men miljøpolitikken har dræbt os her, " sagde Shanks, ambulancechaufføren. "Vi har en tørke, Det benægter jeg ikke. Men vi har en endnu værre menneskeskabt tørke.«
De to arter af suckerfish har været opført som føderalt truede siden 1988 og er af kritisk kulturel betydning for Klamath-stammerne, som har kæmpet i årtier for at bevare dem. Stammernes undersøgelser viser, at hvis intet ændrer sig, fisken vil forsvinde fra søen inden for en generation.
"Arkæologiske beviser har os her i 14, 000 år. Vores verdensbillede, vores traditionelle verdensbillede, er alting placeret her med et formål, inklusive os, og de fisk, der blev skabt til os, skulle sørge for vores underhold, " sagde Klamath Tribes formand Don Gentry.
Justin Grant åbner et kunstvandingsrør, der tillader vandet fra hans landbrugsbrønd at bevæge sig ind i nærliggende kvæggræssende marker, Lørdag, 24. juli, 2021, i Klamath Falls, Snesevis af indenlandske brønde er blevet tørre i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, hvor det amerikanske vests forværrede tørke har taget en særlig dramatisk vejafgift. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
Med marker og nu brønde tørrer op, og fiskene kæmper, alle spekulerer på, hvor de skal hen herfra.
Nathan Buckley var på campingtur i Memorial Day-weekenden, da hans kone ringede til ham for at sige, at deres sprinkler var holdt op med at køre, og at køkkenhanen var tør.
En pumpespecialist fortalte dem, at de havde en tomme (2,5 centimeter) vand tilbage i deres 180 fod (55 meter) brønd. Den eneste løsning, han sagde, var at grave en dybere brønd - men brøndborevirksomheder i landdistrikterne er få, og ventetiden på service er mindst seks måneder.
Buckleys trækker nu op til 45 gallons (170 liter) vand om dagen fra naboer til deres fire heste, en miniature pony og 14 geder, som deres datter viser konkurrencedygtigt. De har lånt en 550 gallon (2, 080-liters) vandtank, som de bruger til begrænsede brusere og vasketøj; Nathan Buckley trækker den ind til byen hver femte dag på en lånt trailer for at fylde den op.
Justin Grant forbereder sig på at flytte sit kvæg fra en tør græsningsmark, Lørdag, 24. juli, 2021, i Klamath Falls, Snesevis af indenlandske brønde er blevet tørre i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, hvor det amerikanske vests forværrede tørke har taget en særlig dramatisk vejafgift. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
Ranchere fra Klamath River Basin samler hø doneret af Timber Unity på Fred Simons farm, Lørdag, 24. juli, 2021, i Malin, Snesevis af indenlandske brønde er blevet tørre i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, hvor det amerikanske vests forværrede tørke har taget en særlig dramatisk vejafgift. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
Jim Shanks fortæller om, at hans hjem er godt kørende, mens han henter doneret hø, Lørdag, 24. juli, 2021, i Malin, Snesevis af indenlandske brønde er blevet tørre i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, hvor det amerikanske vests forværrede tørke har taget en særlig dramatisk vejafgift. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
En tør kanal ses nær Buckley-familiens hjem, Lørdag, 24. juli, 2021, i Klamath Falls, Snesevis af indenlandske brønde er blevet tørre i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, hvor det amerikanske vests forværrede tørke har taget en særlig dramatisk vejafgift. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
Ernie Tosti, ret, og Dennis Murphy taler om den igangværende tørke i det sydlige Oregon, mens de indsamler doneret hø på Fred Simons farm, Lørdag, 24. juli, 2021, i Malin, Snesevis af indenlandske brønde er blevet tørre i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, hvor det amerikanske vests forværrede tørke har taget en særlig dramatisk vejafgift. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
Misty Buckley flytter beholdere, som familien bruger til drikkevand, Lørdag, 24. juli, 2021, i Klamath Falls, Malm. Buckleys husbrønd løb tør i maj efter en historisk tørke i det sydlige Oregon. Dusinvis af indenlandske brønde er gået tørre i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, hvor det amerikanske vests forværrede tørke har taget en særlig dramatisk vejafgift. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
Ranchere fra Klamath River Basin samler hø doneret af Timber Unity på Fred Simons farm, Lørdag, 24. juli, 2021, i Malin, Snesevis af indenlandske brønde er blevet tørre i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, hvor det amerikanske vests forværrede tørke har taget en særlig dramatisk vejafgift. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
Jim Shanks, venstre, og andre ranchere fra Klamath River Basin samler hø doneret af Timber Unity på Fred Simons farm, Lørdag, 24. juli, 2021, i Malin, Snesevis af indenlandske brønde er blevet tørre i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, hvor det amerikanske vests forværrede tørke har taget en særlig dramatisk vejafgift. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
Tony Halousek, fra venstre, Judy Shanks og Jim Shanks ser på, mens doneret hø bliver læsset af frivillige med Timber Unity på Fred Simons farm, Lørdag, 24. juli, 2021, i Malin, Snesevis af indenlandske brønde er blevet tørre i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, hvor det amerikanske vests forværrede tørke har taget en særlig dramatisk vejafgift. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
Justin Grant ser vandet strømme fra sin landbrugsbrønd, Lørdag, 24. juli, 2021, i Klamath Falls, Snesevis af indenlandske brønde er blevet tørre i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, hvor det amerikanske vests forværrede tørke har taget en særlig dramatisk vejafgift. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
Justin Grant undersøger en kunstig dam skabt af hans landbrugsbrønd og bruges til at vande hans kvægbesætning, Lørdag, 24. juli, 2021, i Klamath Falls, Snesevis af indenlandske brønde er blevet tørre i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, hvor det amerikanske vests forværrede tørke har taget en særlig dramatisk vejafgift. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
Rylee Buckley, 17, giver vand, som deles af hendes families naboer, til hendes geder, Lørdag, 24. juli, 2021, i Klamath Falls, Malm. Buckleys husbrønd løb tør i maj efter en historisk tørke i det sydlige Oregon. Dusinvis af indenlandske brønde er gået tørre i et område nær grænsen mellem Oregon og Californien, hvor det amerikanske vests forværrede tørke har taget en særlig dramatisk vejafgift. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
På dette billede leveret af Jason Adams, Garrett Steensland, assisterende vandmester for Oregon Water Resources Department, måler vandstanden i en udtørret brønd i Klamath County, Malm., den 22. juli, 2021. Steensland's agency has been responding to dozens of complaints of dry wells in the county along the California-Oregon border amid an historic drought. Credit:Jason Adams via AP
Donated hay brought to the Klamath River Basin by Timber Unity is seen here at the farm of Fred Simon, Lørdag, 24. juli, 2021, in Malin, Ore. Dozens of domestic wells have gone dry in an area near the Oregon-California border where the American West's worsening drought has taken a particularly dramatic toll. Kredit:AP Photo/Nathan Howard
Buckley has spent weeks pulling records and using Google Earth to map every well within a quarter-mile (0.4 kilometers) of his house and now knows his own well is about a quarter-mile from a dry irrigation ditch.
"What if we spend $25, 000 or $30, 000 right now putting a well in, and next year it goes dry again? Then what? My gut says it's a remote possibility, " he said. "But it is a possibility."
Some homeowners, imidlertid, take an even broader view as their lawns die and they pay tens of thousands for new wells.
"You hear the word 'unprecedented' so many times that it loses its impact, men virkelig, this is not normal, " said Roger Smith, a retired fish biologist who also must dig a deeper well after his went dry this summer.
"There's been anger in the Klamath Basin for so long, " he said. "If this goes on for a few more years, some of these small communities will cease to exist."
© 2021 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes. Dette materiale må ikke offentliggøres, udsende, omskrevet eller omfordelt uden tilladelse.