Hvad svømmer floder og dårlige regeringer de letteste ting på?

* en sammensat sætning: Nogen er måske kommet med det til et specifikt formål, som et digt eller en sang.

* et Misheard -citat: Måske er det en fejlagtig eller forkert udtalt sætning fra et stykke litteratur eller dialog.

* en metaforisk erklæring: Det kan være en måde at sige noget indirekte på. For at forstå betydningen har vi brug for mere kontekst.

Mulige fortolkninger:

* floder og dårlige regeringer flyder begge og ændrer ting: Måske tegner udtrykket en parallel mellem den måde, floder flyder på og den måde, dårlige regeringer fungerer på. Begge er i konstant bevægelse, undertiden uforudsigeligt og kan forårsage skade og forstyrrelse.

* Lys ting "Svøm" på toppen: De "letteste ting" kunne henvise til ting, der er overfladiske, uvæsentlige eller let manipulerede. Dårlige regeringer kan ses som at lade disse "lette ting" stige til toppen, mens vigtige spørgsmål synker.

For at forstå betydningen har du brug for mere information. Hvis du kan give en vis kontekst - som hvor du hørte udtrykket eller hvad højttaleren talte om - kan det være muligt at finde ud af, hvad de mente.