Sjælden byzantinsk mosaik afsløret i Jerusalems gamle bydel

Israelske arkæologer afslørede onsdag en 1, 500 år gammel del af mosaikgulv med navnene på den byzantinske kejser Justinian og en højtstående ortodoks præst.

David Gellman, direktør for udgravningen i det østlige Jerusalems murede gamle by, sagde, at mens området var rigt på arkæologiske fund, få sådanne indskrifter var fundet.

"Direkte tekst og breve fra folk dengang er relativt sjældne, " sagde han til AFP.

Den græske indskrift, dateret til 550 eller 551 e.Kr. mindes grundlæggelsen af ​​en bygning, der menes at være et herberg for pilgrimme nær byens Damaskus-port.

Konstantin, den ortodokse præst, der grundlagde det, var abbed i Nea kirken, viet til Jomfru Maria og den største kirke i Jerusalem, da den blev bygget i 543 e.Kr.

Gellman sagde, at den rektangulære sektion af mosaik, 1,14 meter (3 fod 7 tommer) på sin længste side, "fortæller os om den måde, kirker og klostre fungerede på dengang. Det gør dette stykke meget unikt".

"Det fortæller os, at abbeden, lederen af ​​den store kirke i Jerusalem, var ikke kun lederen af ​​den specifikke kirke, " han sagde.

Den blev opdaget intakt omkring en meter (tre fod) under gadeniveau, da Gellman og hans team foretog en rutinemæssig udforskning forud for arbejdernes ankomst til at lægge kommunikationskabler.

"Vi var meget tæt på at lukke udgravningen, da jeg bemærkede, at nogle få af mosaikstenene, som ellers var almindeligt hvide, var i en anden vinkel og så ud til at være lidt mørkere, " han sagde.

"Jeg ryddede op i det lille hjørne... og fandt ud af, at det var det nederste venstre hjørne af selve inskriptionen, " han tilføjede.

"I det øjeblik indså jeg, at vi har et meget unikt fund her."

Den gamle by ligger i det østlige Jerusalem, beslaglagt af Israel i Seksdageskrigen i 1967 og senere annekteret i et skridt, der aldrig blev anerkendt af det internationale samfund.

© 2017 AFP