Månestøv på vej til auktion efter galaktisk retskamp

En pose med spor af månestøv er på vej til auktion - omgivet af noget nedfald fra en galaktisk domstolskamp.

Indsamlingstasken, brugt af astronaut Neil Armstrong under den første bemandede mission til månen i 1969, vil blive præsenteret torsdag på en Sotheby's -auktion i New York City af genstande relateret til rumrejser. Estimatet forud for salg er 2-4 millioner dollars.

Artefakten fra Apollo 11-missionen blev fejlidentificeret og solgt på en offentlig auktion på nettet. NASA kæmpede for at få det tilbage.

I december, en føderal dommer afgjorde, at den lovligt tilhørte en kvinde i Chicago-området, som købte den i 2015 for 995 dollars.

Sotheby's afviste at identificere sælgeren. Imidlertid, detaljer om købet i 2015 blev offentliggjort under retssagen.

Efterforskere ramte ubevidst månemoderen i 2003, mens de gennemsøgte garagen hos en mand, der senere blev dømt for at stjæle og sælge museumsgenstande, herunder nogle, der var udlånt fra NASA.

Tasken på 12 x 8½ tommer (30 x 20 centimeter) blev fejlidentificeret og solgt på en offentlig auktion på nettet.

Nancy Carlson, af Inverness, Illinois, fik en almindeligt udseende taske lavet af hvid Beta klud og polyester med gummieret nylon og messing lynlås.

Carlson, en samler, vidste, at tasken var blevet brugt i en rumflyvning, men hun vidste ikke hvilken. Hun sendte det til NASA til test, og den offentlige myndighed, opdager dets betydning, kæmpede for at beholde den.

Artefakten "tilhører det amerikanske folk, " sagde NASA så.

Den amerikanske distriktsdommer J. Thomas Marten i Wichita, Kansas sagde, at selvom det ikke skulle have været på auktion, han havde ikke bemyndigelse til at fortryde salget. Han beordrede regeringen til at returnere den.

Dommeren sagde, at posens betydning og ønskværdighed udelukkende stammede fra indsatsen fra NASA-ansatte, hvis "fantastiske tekniske præstationer, dygtighed og mod til at lande astronauter på månen og returnere dem sikkert er ikke blevet gentaget i næsten et halvt århundrede siden Apollo 11-landingen."

Når det kommer til månelandinger, Torsdagens auktion er langt fra den endelige grænse.

En gruppe kaldet For All Moonkind, Inc. nævnte måneposen i denne uge, mens de kæmpede for "foranstaltninger til at bevare og beskytte de seks Apollo-månelandingssteder."

Det planlægger at tage spørgsmålet op i næste måned på Starship Congress 2017 i Californien.

© 2017 Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.