Kredit:NASA/JPL-Caltech
Et nyopdaget objekt fra et andet stjernesystem, der passerer gennem vores, er formet som en kæmpe lyserød ildslukker.
Det er ordet i denne uge fra astronomer, der har observeret denne første bekræftede interstellare besøgende nogensinde.
"Jeg er overrasket over den aflange form - ingen forventede det, " sagde astronom David Jewitt fra University of California, Los Angeles, der ledede observationsholdet, der rapporterede om karakteristikaene.
Forskere er sikre på, at denne asteroide eller komet opstod uden for vores solsystem. Første gang set i sidste måned af Pan-STARRS-teleskopet på Hawaii, den vil blive ved i endnu et par år, før den forlader vores sols kvarter.
Jewitt og hans internationale hold observerede objektet i fem nætter i slutningen af oktober ved hjælp af Nordic Optical Telescope på De Kanariske Øer og Kitt Peak National Observatory nær Tucson, Arizona.
Ved cirka 100 fod gange 100 fod gange 600 fod (30 meter køb 30 meter gange 180 meter), genstanden har proportioner, der nogenlunde svarer til en ildslukker - dog ikke nær så rød, sagde Jewitt torsdag. Den lidt røde nuance - specifikt bleg lyserød - og varierende lysstyrke er bemærkelsesværdigt lig asteroider i vores eget solsystem, bemærkede han.
Astronom Jayadev Rajagopal sagde i en e-mail, at det var spændende at pege Arizona-teleskopet mod et så lillebitte objekt, "som, for alt hvad vi ved, har rejst gennem rummets enorme tomhed i millioner af år."
Dette udaterede billede, der er gjort tilgængeligt af University of Hawaii, viser Pan-STARRS1 Observatory på Haleakala, Maui, Hawaii ved solnedgang. I oktober 2017 teleskopet opdagede et objekt fra et andet stjernesystem, der passerer gennem vores. Det fik navnet "Oumuamua, " som på hawaiisk betyder en budbringer langvejs fra, der ankommer først. (Rob Ratkowski/University of Hawaii via AP)
"Og så passerer heldet tæt nok til, at jeg kan se det den nat!"
Objektet er så svagt og så hurtigt - det zoomer gennem solsystemet ved 40, 000 mph (64, 000 km/t) – det er usandsynligt, at amatørastronomer vil se det.
I et papir til Astrofysiske tidsskriftsbreve , forskerne rapporterer, at vores solsystem kan være fyldt med 10, 000 sådanne interstellare rejsende på ethvert givet tidspunkt. Det tager 10 år at krydse vores solsystem, giver masser af fremtidige visningsmuligheder, sagde forskerne.
Trillioner af objekter fra andre stjernesystemer kunne have passeret vores vej gennem æonerne, ifølge Jewitt.
Det antyder, at vores solsystem udslyngede sin egen andel af asteroider og kometer, da de store ydre planeter - Jupiter, Saturn, Neptun — dannet.
Hvorfor tog det så lang tid at fastgøre den første interstellare vandrer?
"Rummet er stort, og vores øjne er svage, " forklarede Jewitt via e-mail.
Forventer flere sådanne opdagelser, Den Internationale Astronomiske Union har allerede godkendt en ny betegnelse for kosmiske indgribere. De får et "I'' for interstellar i deres række af bogstaver og tal. Gruppen har også godkendt et navn til dette objekt:Oumuamua (OH'-moo-ah-moo-ah), som på hawaiisk betyder en budbringer, der ankommer langvejs fra først.
© 2017 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.