Russisk raket sætter satellit i kredsløb, 1. siden fiasko

En russisk Soyuz-raket satte en militærsatellit i kredsløb torsdag, dens første vellykkede opsendelse, siden en lignende raket tidligere på måneden ikke kunne levere en besætning til den internationale rumstation.

Det russiske militær sagde, at en Soyuz-2-boosterraket blev løftet fra Plesetsk-affyringsanlægget i det nordvestlige Rusland.

En Soyuz-FG raket med NASA-astronaut Nick Hague og Roscosmos' Alexei Ovchinin svigtede to minutter inde i flyvningen den 11. oktober, sender deres nødkapsel i et skarpt fald tilbage til Jorden. Besætningen landede sikkert, men det russiske rumagentur Roscosmos havde suspenderet alle Soyuz-opsendelser indtil torsdag, afventer en undersøgelse.

Det officielle panel mangler endnu at afgive sin formelle dom, men efterforskere har angiveligt forbundet svigtet med et element, der kastede en af ​​rakettens fire sideforstærkere fra hovedscenen, som tilsyneladende var blevet beskadiget under den endelige samling på det Rusland-lejede Baikonur-kosmodrom i Kasakhstan.

Russiske embedsmænd i rummet planlægger at udføre to andre ubemandede Soyuz-opsendelser, før de sender en besætning til rumstationen. Der er endnu ikke fastsat nogen dato for besætningens lancering, men det forventes i begyndelsen af ​​december.

Det nuværende rumstationsbesætning - NASAs Serena Aunon-kansler, Russiske Sergei Prokopyev og tyske Alexander Gerst - var planlagt til at vende tilbage til Jorden i december efter en seks måneder lang mission. En Soyuz-kapsel knyttet til stationen, som de bruger til at køre tilbage til Jorden, er designet til 200 dage i rummet, hvilket betyder, at deres ophold i kredsløb kun kunne forlænges kort.

Flyveledere kunne betjene stationen uden nogen om bord, hvis den russiske efterforskning trækker ud i næste år, men NASA-administrator Jim Bridenstine har tidligere på måneden sagt, at han forventer, at Roscosmos vil lancere den næste besætning i december.

Det russiske Soyuz-rumfartøj er i øjeblikket det eneste køretøj til at fragte besætninger til rumstationen efter pensioneringen af ​​den amerikanske rumfærgeflåde. Rusland står til at miste det monopol med ankomsten af ​​SpaceX's Dragon og Boeings Starliner-besætningskapsler.

Besætningens opsendelsesfejl gav endnu et slag mod det russiske rumprogram. som har været forfulgt af en række mislykkede satellitopsendelser i de seneste år. Ulykken den 11. oktober markerede den første afbrudte bemandede opsendelse af det russiske rumprogram siden 1983, da to sovjetiske kosmonauter kastede sig ud og landede sikkert efter en affyringsrampeeksplosion.

© 2018 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.