Hubble-rumteleskopet fungerer igen efter 3 ugers nedlukning

Hubble-rumteleskopet studerer kosmos igen efter en tre ugers nedlukning.

NASA siger, at det kredsende observatorium genoptog videnskabelige observationer i weekenden.

Hubbles pegesystem blev kompromitteret tidligere på måneden, da et gammelt gyroskop endelig fejlede. Sikkerhedskopien startede ikke ordentligt, tvinger flyveledere til at komme med en løsning. Controllere formåede at lokke backup-gyroskopet i drift gennem en række forskellige manøvrer og kontakter. Tre gyroskoper skal fungere for optimal ydeevne.

Lanceret i 1990, Hubble har lavet mere end 1,3 millioner observationer af stjerner, galakser, sorte huller og andre himmelske mål. Nogle er mere end 13 milliarder lysår væk.

Teleskopet genoptog driften lørdag ved at stirre ned ad en fjern stjernedannende galakse i det infrarøde.

© 2018 Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.