To hedengangne ​​satellitter savner snævert kollision:embedsmænd (Opdatering)

To dekommissionerede satellitter susede forbi hinanden onsdag, efter at eksperter havde advaret om, at de kan støde sammen med en samlet hastighed på 33, 000 miles (53, 000 kilometer) i timen, sender tusindvis af snavs svævende gennem rummet.

Satellitterne - et banebrydende internationalt rumteleskop og et eksperimentelt amerikansk fartøj, der rejser i modsatrettede baner - "krydsede stier uden hændelser, " fortalte en talsmand for US Space Command til AFP.

Overgangen fandt sted kl. 2339 GMT omkring 900 kilometer (560 miles) over den amerikanske by Pittsburgh og kom efter, at eksperter havde anslået risikoen for påvirkning til mellem en og fem procent, anses for højt i rumsamfundet.

Nedbrud, der involverer store satellitter ved meget høje hastigheder (kendt som hyperhastighed) er sjældne og farlige, genererer skyer af affald, der bringer rumfartøjer rundt om planeten i fare.

Første gang det skete var i 2009, da den aktive kommunikationssatellit Iridium 33 ramte den nedlagte russiske satellit Cosmos 2251, hvilket resulterer i et affaldsfelt på omkring 1, 000 store objekter i lav kredsløb om Jorden.

Rumteleskopet Infrared Astronomical Satellites (IRAS) blev opsendt i 1983 som et fælles projekt af NASA, Storbritannien og Holland, og dens mission varede kun 10 måneder.

Den vejer et ton (ton), ifølge data leveret af European Space Agency og er omtrent på størrelse med en lastbil med mål på omkring fire meter gange tre meter gange to meter (12 fod gange 11 fod gange syv fod).

Den eksperimentelle amerikanske satellit, GGSE-4, blev opsendt af det amerikanske luftvåben i 1967 og vejer kun 85 kg, men har en usædvanlig form - kun 60 centimeter bred men 18 meter lang, og den flyver lodret.

Hvis de havde ramt, de kunne have skabt omkring tusind stykker affald større end 10 centimeter, og mere end 12, 000 fragmenter større end en centimeter, Det siger astrodynamiker Dan Oltrogge til AFP.

Der er omkring 20, 000 katalogiserede stykker affald større end en softball, der kredser om planeten, rejser med hastigheder op til 17, 500 miles (28, 000 kilometer) i timen, og satellitoperatører skal ofte justere deres bane i overensstemmelse hermed, hvilket ikke er muligt, når først en satellit dør.

© 2020 AFP