Rumvandrende astronauter nærmer sig endelige batteribytte

Et par rumvandrende astronauter tacklede det sidste sæt batteribytte uden for den internationale rumstation torsdag.

NASAs Bob Behnken og Chris Cassidy vovede sig ud på deres tredje rumvandring i løbet af de sidste par uger. De skulle fjerne yderligere seks gamle batterier i rumstationens elnet, og erstatte dem med nye, forbedrede.

"Hav det sjovt derude, " opfordrede astronaut Doug Hurley indefra.

De nye lithium-ion-batterier – store, boxede enheder med en masse på omkring 400 pund (180 kg) - er så kraftige, at der kun er brug for halvt så mange. Batterierne lagrer strøm indsamlet af stationens solpaneler til brug på nattesiden af ​​Jorden.

Batteriudskiftningerne begyndte for 3 1/2 år siden, med 48 gamle batterier, der skal udskiftes. Behnken og Cassidy vil gennemføre en fjerde og sidste rumvandring i næste uge for at fuldføre jobbet.

Behnken ankom til rumstationen i slutningen af ​​maj på en SpaceX-kapsel, selskabets første astronautflyvning. Han og Hurley skal efter planen vende tilbage til Jorden i Dragekapslen i begyndelsen af ​​august.

Cassidy tjener som rumstationschef. Han er halvvejs gennem en seks måneders mission; en russisk Soyuz-kapsel er hans tur til og fra den kredsende forpost.

Både Behnken og Cassidy har nu hver ni rumvandringer til gode.

© 2020 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes. Dette materiale må ikke offentliggøres, udsende, omskrevet eller omfordelt uden tilladelse.