Amerikanske astronauter pakker sammen til sjældne splashdown i SpaceX-kapslen

To amerikanske astronauter, der er ved at gøre den første splashdown tilbage i 45 år, sagde fredag, at de vil have søsyge poser klar til brug, hvis det bliver nødvendigt.

SpaceX og NASA planlægger at bringe Doug Hurley og Bob Behnken tilbage søndag eftermiddag i virksomhedens Dragon-kapsel, sigter mod den Mexicanske Golf lige ved Florida Panhandle. Flyveledere holder nøje øje med orkanen Isaias, forventes at holde sig til Floridas østkyst.

Hurley sagde, at hvis han og Behnken bliver syge, mens de vipper i bølgerne i afventning af bedring, det vil ikke være første gang for en besætning. Astronauter, der vender tilbage i begyndelsen af ​​1970'erne fra Skylab, NASAs første rumstation, havde det ikke godt efter splashdown, Hurley bemærkede.

At føle sig syg "er som det er med en vandlanding, " sagde han under besætningens sidste nyhedskonference fra den internationale rumstation.

Dette vil være SpaceX's første splashdown med astronauter om bord, afsluttede en to-måneders testflyvning, der begyndte den 30. maj ved NASAs Kennedy Space Center - den første opsendelse af en besætning fra USA i næsten et årti. Kapslen har ligget til kaj på rumstationen siden den 31. tillader Hurley og Behnken at chip ind med rumvandringer og eksperimenter.

Hurley sagde, at nødsituationen og andet udstyr har tjekket godt ud ombord på Dragon, døbt Endeavour. Lancering og rendezvous gik fejlfrit, "så vi forventer intet anderledes for splashdownet, " han sagde.

Deres afgang efterlader tre ombord, en amerikaner og to russere.

Efter splashdown, det vil tage en time eller deromkring, før kapslen bliver trukket med kran på et SpaceX bjærgningsskib, hvor lugen åbnes og astronauterne kommer ud. Flykirurger vil være blandt snesevis af genopretningsteamets medlemmer.

Planen er, at dragen skal løsne sig fra rumstationen på lørdag, en dag før splashdown. Det primære mål er ud for Panama Citys kyst, halvvejs mellem Tallahassee og Pensacola.

"Vi forlader ikke rumstationen uden nogle gode landingsmuligheder foran os, godt splashdown vejr, " Behnken fortalte journalister. "Vi kunne blive heroppe længere. Der er mere mad, og jeg ved, at rumstationsprogrammet har mere arbejde, som vi kan udføre."

Ligesom lancering, turen tilbage vil i det væsentlige være automatiseret, med at besætningen og flyvelederne kun griber ind, hvis det er nødvendigt.

Behnken har en ekstra grund til at bringe denne Dragon tilbage i god form. Efter renovering, kapslen vil flyve igen næste forår med en besætning på fire – inklusive hans kone, NASA-astronaut Megan McArthur. SpaceX' næste astronautflyvning er målrettet til slutningen af ​​september.

Behnken sagde allerede før hans lancering, de havde en anelse om, at hun ville blive tildelt en SpaceX-flyvning. NASA annoncerede nyheden i denne uge.

"Og selvfølgelig, Jeg vil have en masse tips til hende, " han sagde.

Hurley er gift med den nyligt pensionerede NASA-astronaut Karen Nyberg.

NASA henvendte sig til SpaceX og Boeing for amerikansk-baseret mandskabstransport, efter at rumfærgerne gik på pension i 2011. Russiske raketter var den eneste måde for astronauter at komme til rumstationen, indtil SpaceX blev det første private firma, der sendte mennesker i kredsløb for to måneder siden. Boeings første besætningsflyvning forventes først næste år.

© 2020 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes. Dette materiale må ikke offentliggøres, udsende, omskrevet eller omfordelt uden tilladelse.