Hvad betyder det at flyve i stormen og kæmpebølgen?

Flying in the Storm og Giant Wave er et japansk formsprog. Det oversættes bogstaveligt til "At flyve gennem en storm og tårnhøje bølger." Det siges at skildre ekstremt barske forhold. Det kan også bruges i en lignende betydning som den engelske sætning "gennem tykt og tyndt."