Her er grunden til, at det betragtes som vildledende:
* det antyder et fast system: Immunsystemet er meget dynamisk og tilpasningsdygtigt. Det lærer og justeres konstant baseret på møder med patogener og andre trusler.
* det indebærer et entydigt formål: Immunsystemet er involveret i en lang række funktioner ud over bare at bekæmpe patogener. Det spiller en vigtig rolle i vævsreparation, sårheling og endda udviklingen af visse kræftformer.
* Det overser sammenkoblingen: Immunsystemet er ikke kun en samling af dele; Det er et meget koordineret system, der er afhængig af kompleks kommunikation og interaktion mellem dets komponenter.
Selvom "immunsystem" er et meget brugt og generelt accepteret udtryk, er det vigtigt at huske, at det er en forenkling af en meget mere kompleks og sammenkoblet proces.
Måske ville et mere nøjagtigt udtryk være "immunnetværk" eller "immunresponssystem" for bedre at afspejle dets dynamiske og sammenkoblede karakter.