Flere af EU's største lufthavne, herunder Amsterdams Schiphol, advaret om problemer på grund af computernedbrud
Europæiske flyrejsende stod tirsdag over for masseforstyrrelser med op til halvdelen af alle flyvninger forsinket, efter at systemet, der styrer flytrafikken for kontinentet, gik i stykker.
Næsten 15, 000 flyvninger kunne holdes tilbage af problemet, ifølge Eurocontrol, det Bruxelles-baserede agentur med ansvar for forvaltning af Europas himmelstrøg.
Flere af EU's største lufthavne, herunder Amsterdams Schiphol, advarede om problemer og rådede passagerer til at tjekke deres flyvninger på grund af computernedbrud.
"I dag 29, Der blev forventet 500 flyvninger i det europæiske netværk. Cirka halvdelen af dem kan have en vis forsinkelse som følge af systemafbrydelsen, "hedder det i en Eurocontrol -erklæring.
"Vi beklager meget ulejligheden for passagerer i hele Europa i dag, dog er sikkerhed altid vores nummer 1 -prioritet. Vi arbejder hårdt på at sikre, at netværket vender tilbage til normal drift i de kommende timer, "tweetede det senere.
Eurocontrol - som dækker 41 lande, herunder alle 28 EU -lande plus andre i Europa, herunder Ukraine, Tyrkiet og Norge - sagde, at de håbede at få systemet tilbage og køre senest tirsdag.
Det gav skylden for en "fiasko i det forbedrede taktiske flowstyringssystem", som sporer og styrer trafikefterspørgslen på tværs af kontinentet, og sagde, at det havde aktiveret beredskabsplaner, som reducerede den europæiske flykapacitet med 10 procent.
Årsagen var identificeret, den sagde, uden at sige, hvad det var.
Eurocontrol tilføjede, at flyveplaner fra før 1026 GMT var "tabt" og bad flyselskaber om at genoprette dem.
"Vi har aldrig haft noget lignende før "sagde en talsmand for Eurocontrol til AFP.
'Ond cirkel'
Sammenbruddet kommer en dag efter påskeferien, hvor mange rejsende er på farten rundt i Europa, og da pendlere i hele Frankrig stod over for afbrydelse fra en massiv jernbanestrejke i protest mod præsident Emmanuel Macrons reformer.
Flere lufthavne på tværs af kontinentet advarede om problemer, med Amsterdams Schiphol, der sagde, at "systemfejl" hos Eurocontrol kunne have "mulige konsekvenser" for afgange.
Bruxelles lufthavn sagde, at afgange var begrænset til 10 flyvninger i timen. Den belgiske lufthavn administrerer 650 fly om dagen, ifølge sit websted.
Helsinki, Prag, Københavns og Dublin lufthavne advarede også om forsinkelser.
Frankfurt lufthavn, Tysklands største og en af de travleste i Europa, sagde, at virkningerne var "begrænsede", men tilføjede, at fly fra Bruxelles "muligvis ikke kunne ankomme".
"Vi har forsinkelser ved afgange, men dette er ikke noget dramatisk. Punktligheden er i øjeblikket under 80 procent, "en talsmand for Fraport, der driver lufthavnen, fortalte AFP.
Den tyske flyvekontroloperatør Deutsche Flugsicherung advarede om en mulig "ond cirkel" af forsinkelser.
"Siden kl. 14.00 har dette system, netværkschefen, mislykkedes i Bruxelles. Dette er systemet, afdelingen, der styrer flyveplanerne, "sagde en talskvinde.
"Du arbejder ud fra erfaring, men tingene går langsommere. Men selvfølgelig, en ond cirkel kan opstå. Hvis ingen tager afsted, ingen kan lande. Vi ved ikke, hvor lang tid det vil tage, "tilføjede talskvinde.
De vigtigste lufthavne i Paris og Rom, og organisationen, der driver alle Spaniens lufthavne, sagde, imidlertid, de havde ingen indledende rapporter om forstyrrelser.
© 2018 AFP