En stor skærm viser, at onlinesalget for e-handelsgiganten Alibaba oversteg RMB 100 milliarder eller US14 milliarder klokken 01:03:59 efter Tmall Shopping Festival den 11. november startede midnat i Shanghai, Kina mandag, 11. nov., 2019. (Chinatopix Via AP)
De kinesiske e-handelsgiganter Alibaba og JD.com rapporterede i alt mere end 50 milliarder dollars i salg mandag i første halvdel af Singles Day, en årlig markedsføringsbegivenhed, der er verdens travleste online shoppingdag.
Singles Day begyndte som en jokeferie skabt af universitetsstuderende i 1990'erne som et alternativ til Valentinsdag for folk uden romantiske partnere. Den falder den 11. november, fordi datoen er skrevet med fire singler - "11 11."
Alibaba, verdens største e-handelsmærke efter samlet salgsvolumen, adopterede dagen som et salgsværktøj for ti år siden. Rivaler inklusive JD.com og Suning sluttede sig til, tilbyder rabatter på varer fra smartphones til rejsepakker.
E-handel er vokset hurtigt i Kina på grund af mangel på traditionelle detailhandelsnetværk og regeringens indsats for at fremme internetbrug. Alibaba, JD.com, Baidu og andre internetgiganter har ekspanderet til forbrugerfinansiering, underholdning og offline detailhandel.
På mandag, online-forhandlere tilbød rabatter på varer fra håndværksøl til tv-apparater til sundhedspakker.
Alibaba sagde, at købmænds salg på deres platforme i alt beløb sig til 188,8 milliarder yuan (27 milliarder USD) mellem midnat og middag. JD.com, den største kinesiske online direkte forhandler, sagde salget nåede 165,8 milliarder yuan (23,8 milliarder USD) kl.
På dette billede taget søndag d. 10. nov., 2019, shoppere reagerer, da de deltager i en kampagne forud for 11. november Singles dag i Beijing. Kinesiske online -shoppere jager gode tilbud på Singles Day, en ferie opfundet i 1990'erne, der er blevet verdens travleste dag for online handel. (AP Photo/Ng Han Guan)
På dette foto taget søndag, 10. nov., 2019, shoppere besøger et populært detaildistrikt forud for Singles-dagen den 11. november i Beijing. Kinesiske onlineshoppere jager gode tilbud på Singles Day, en ferie opfundet i 1990'erne, der er blevet verdens travleste dag for online handel. (AP Photo/Ng Han Guan)
På dette foto taget søndag, 10. nov., 2019, shoppere reagerer efter at have deltaget i en kampagne forud for 11. november Singles dag i Beijing. Kinesiske onlineshoppere jager gode tilbud på Singles Day, en ferie opfundet i 1990'erne, der er blevet verdens travleste dag for online handel. (AP Photo/Ng Han Guan)
På dette billede taget søndag d. 10. november kl. 2019, promotorer uddeler gratis gaver som en del af et spil for at promovere 11. november Singles dag i Beijing. Kinesiske onlineshoppere jager gode tilbud på Singles Day, en ferie opfundet i 1990'erne, der er blevet verdens travleste dag for online handel. (AP Photo/Ng Han Guan)
På dette billede taget søndag d. 10. nov., 2019, et barn reagerer efter at have deltaget i en forfremmelse forud for 11. november Singles dag i Beijing. Kinesiske onlineshoppere jager gode tilbud på Singles Day, en ferie opfundet i 1990'erne, der er blevet verdens travleste dag for online handel. (AP Photo/Ng Han Guan)
Elektronikforhandleren Suning sagde, at salget passerede 1 milliard yuan (160 millioner dollars) i det første minut efter midnat. Dangdang, en online bogforhandler, sagde, at den solgte 6,8 millioner eksemplarer i løbet af den første time.
Alibaba indledte begivenheden med en koncert søndag aften af Taylor Swift på et Shanghai-stadion.
Kinesiske onlineudgifter vokser hurtigere end detailhandlen generelt, men svækkes, efterhånden som den økonomiske vækst aftager, og forbrugerne, nervøs over Beijings toldkrig med Washington og mulige tab, udskyde store indkøb.
Onlinesalg af varer steg 16,8 % i forhold til et år tidligere i de første ni måneder af 2019 til 5,8 billioner yuan (825 milliarder USD), ifølge regeringsdata. Det udgjorde 19,5 % af det samlede forbrug. Væksten er faldet fra et årligt gennemsnit på omkring 30% i de seneste år.
© 2019 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.