Omkring hver fjerde ældre japanske kvinde vil leve under fattigdomsniveauet i den nærmeste fremtid-hvor tallet stiger til 50% for aldrig-giftede og fraskilte kvinder. I modsætning, kun omkring 10% af japanske mænd vil blive fattige. Dette er forudsigelsen af en ny model for det nuværende japanske pensionssystem, udgivet i dag i Grænser i fysik , der undersøger, hvordan og hvorfor ældre kvinder i landet vil komme i fattigdom.
"Fremkomsten af et superaldret samfund forventes for Japan i den nærmeste fremtid, og forarmelse af mennesker er vores største bekymring, "siger Seiichi Inagaki, forfatter af undersøgelsen og en forsker ved International University of Health and Welfare i Japan.
"Det menes, at mange ældre kvinder vil stå over for et fattigdomsproblem, imidlertid, der er ikke noget fremtidigt skøn over fattigdomsrater, der viser, hvordan og hvorfor ældre kvinder kommer ind i fattigdom. Denne undersøgelse giver de fremtidige skøn, der besvarer disse spørgsmål. "
Det nuværende pensionssystem i Japan blev designet for mere end et halvt århundrede siden til familier efter krigen. I de tider, kvinder siger typisk deres job op for at få børn og blive husmødre, og pensionssystemet var relativt generøst for kvinder under disse omstændigheder.
Siden da, imidlertid, kvinder har i stigende grad valgt ikke at gifte sig, ellers er de skilt. Under det nuværende pensionssystem modtager sådanne kvinder kun en brøkdel af pensionen beregnet for gifte kvinder - og disse betalinger er ikke tilstrækkelige til at holde disse kvinder over fattigdomsniveauet.
Inagaki giver detaljerede forudsigelser om disse bekymrende tendenser ved hjælp af en dynamisk mikrosimuleringspensionsmodel kaldet Integrated Analytical Model for Household Simulation (INAHSIM). Sådanne modeller er et almindeligt anvendt værktøj til at forudsige de fremtidige økonomiske resultater af pensionssystemer for individuelle grupper af mennesker inden for et system, selvom simuleringen er begrænset til offentlige fordele og ikke indeholder andre finansielle aktiver.
"Denne undersøgelse illustrerer, hvordan fattigdommen vil stige i fremtiden, "siger Inagaki." Til sidst, mange aldrig-giftede eller fraskilte kvinder vil leve i fattigdom på deres alderdom på grund af det ugunstige offentlige pensionssystem og deres større risiko for at bo i en enkeltstående husstand. Dette vil øge den samlede fattigdomsrate. "
Disse simuleringer indikerer, at cirka 50% af de aldrig giftede eller fraskilte kvinder vil blive fattige i de næste 50 år, sammenlignet med kun 10 til 20% af enkerne eller de gifte kvinder. Samlet set, undersøgelsen forudsiger, at næsten 25% af ældre japanske kvinder vil blive fattige, i modsætning til kun omkring 10% af japanske mænd.
"Disse resultater indebærer, at det nuværende sociale sikringssystem ikke vil fungere godt for disse kvinder, "siger Inagaki." Jeg håber, at regeringen vil overveje reform af socialsikringssystemet og træffe passende foranstaltninger for disse kvinder. "