Få Pittsburgh-beboere var meget opmærksomme, da regndråber begyndte at falde på en ellers almindelig fredag i august 2011. Men det ændrede sig, da den milde regn blev til en syndflod, der fik vandet til hurtigt at stige til 9 fod (næsten 3 meter) i myldretiden og svinget bygader til hurtige, affaldsbelastede floder.
Intetanende chauffører undslap fastkørte køretøjer kun for at klatre op på biltage, træer og pæle, mens redningsfolk - de fleste i fuld uniform i stedet for vandklar udstyr - kæmpede for at finde både og kommanderede dem fra lokale lystbådehavne for at udføre vandredninger i situationer, hvor overlevende senere blev beskrevet som " kaotisk."
En 45-årig kvinde og hendes 12- og 8-årige døtre druknede, da de ikke var i stand til at undslippe et køretøj, der stod fast på et træ af brusende oversvømmelser. På et tidspunkt flød udrykningsfolk hen over kvinden og børnene, mens de reddede en mand, der klamrede sig til et træ; deres køretøj var helt nedsænket, hvilket gjorde det usynligt i det grumsede vand. Et fjerde lig, det af en 70-årig kvinde rapporteret savnet under oversvømmelsen, blev fundet et par dage senere, næsten fejet ud i havet [kilder:Associated Press, Associated Press].
Den dødelige oversvømmelse førte til ændringer i den måde, Pittsburghs nødmandskab fik adgang til redningsudstyr og modtog træning. Gummibåde, redningsveste og redningsudstyr er nu stationeret med jævne mellemrum langs oversvømmelsesruter. Lige så vigtigt modtager respondere den specialiserede uddannelse, der er nødvendig for at danne hurtige vandbådsredningshold, der kan sejle ind i byen under en oversvømmelse [kilde:KDKA].
Da en lignende syndflod ramte i juli 2013, var Pittsburgh klar til et vidt andet resultat. Beredskabsmandskab, som omfattede snesevis af krydsuddannet personale fra byens brand-, politi- og ambulanceafdelinger, udførte hurtigt mere end et dusin vandredninger; Der blev ikke rapporteret et eneste dødsfald eller skade på grund af oversvømmelsen. Og da vandet trak sig tilbage, blev én ting klart:Hurtigere svartider gjorde en markant forskel [kilde:Navratil].
Pittsburghs svar og et stigende antal samfund og organisationer afveg fra traditionelle oversvømmelsers redningsprotokoller - forældede systemer, der er afhængige af et lille antal elitehold. I dag redder besætninger med grundlæggende træning i vandredning flere mennesker fra lynoversvømmelser, idet de reserverer ressourcerne fra specialiserede vandberedskaber til særligt farlige redninger.
Denne overgang begyndte efter en re-evaluering af den personale-spændte reaktion på oversvømmelser under orkanen Katrina i august 2005. Mere end 1.800 mennesker døde i New Orleans og Mississippi, mange af dem druknede i oversvømmelser [kilder:Orkanen Katrina Relief, Schleifstein]. Orkanen Katrina fik også anledning til diskussion af en anden vigtig overvejelse:Hvordan søger man hurtigt efter overlevende i en oversvømmet by?
Orkaner kan have dødelige konsekvenser, og det kan tornadoer og lyn også have. Men oversvømmelser, især indenlandske oversvømmelser som den slags, der overhaler byens gader og bygninger, er den førende årsag til vejrrelaterede dødsfald i USA.
Oversvømmelsesvand forårsager næsten lige så mange dødsfald hvert år som orkaner, tornadoer og lyn tilsammen, en skarp realitet, der gør oversvømmelsesreaktion endnu mere kritisk [kilde:Office of Insurance and Safety Fire Commissioner].
Nogle redningshold for oversvømmelser består af lokale og regionale indsatser. Disse respondere kan være medlemmer af et lokalsamfunds brand-, politi- eller ambulanceafdelinger, som er blevet krydstrænet i grundlæggende vandredningsteknikker. Eller de kan være frivillige, der har modtaget lignende uddannelse.
Derudover kan elitehold af specialtrænede oversvømmelsesredningsfolk mobiliseres som en del af en regional eller national indsats. I USA skitserer National Fire Protection Association (NFPA) træningsstandarderne for disse hold i dens detaljerede tekniske redningsmands kvalifikationsmanual, som bruges som benchmark for redningstræning [kilde:Turnbull].
Rebfærdigheder, såsom knudebinding og rebsystemer, er et afgørende element i et velbevandret vandredningshold. Derudover skal holdene vide, hvordan man udsætter en redningsbåre, også kendt som et "kuld", og sikkert returnere den til vandscooteren med en passager ombord. De vil også have standard redningsudstyr ved hånden, såsom fløjter, megafoner til at kommunikere, ekstra redningsveste, regntøj, lanterner og nødblus [kilde:North Carolina Department of Public SafetyIRIN News].
Hold skal lære at navigere redningsbåde gennem byens gader og kæmpe med bygninger, køretøjer, skjulte problemer og farligt affald. Oversvømmelser kan være forurenet med rå spildevand og kemikalier. Hvad mere er, vandet flyder ofte hurtigt, stiger hurtigt og danner mærkelige strømme på grund af de mange forhindringer, det støder på [kilder:Environmental Protection Agency, IRIN News].
Før et oversvømmelsesredningshold kan komme i gang, skal det dog vide, hvor det skal hen. Redningsfolk bruger kort til at finde ud af, hvilke områder der sandsynligvis vil blive oversvømmet; de lærer også, hvordan man lokaliserer overlevende i mangel af vartegn. Uden vartegn kan de, der søger redning, blive forvirrede, når de videregiver deres placeringer.
I nogle situationer udsendes hold af lokale beredskabsoperatører, der modtager nødopkald via mobiltelefoner. De kan stole på oplysninger fra frivillige på stedet, som kan identificere personer, der er fanget af oversvømmelser. Derudover kan hold modtage kommunikation fra luftstøtte, såsom helikoptere, der flyver over regnvåde områder for at finde folk, der er strandet af stigende vand. Det er langt fra bare at køre rundt i en oversvømmet by i en båd og lede efter overlevende.
Oversvømmelser - og oversvømmelser - forekommer i alle 50 amerikanske stater, men de fleste husejerforsikringer dækker ikke oversvømmelsesskader. Dækning for oversvømmelsesskader tilbydes gennem en separat oversvømmelsesforsikring. I 1968 lancerede Kongressen National Flood Insurance Program (NFIP), som tilbyder oversvømmelsesforsikring til bolig- og virksomhedsejere såvel som lejere. Fællesskaber kan købe oversvømmelsesforsikring fra NFIP, forudsat at de vedtager og håndhæver forordninger, der opfylder eller overgår Federal Emergency Management Agency (FEMA) krav for at reducere risikoen for oversvømmelser. Fra 2003 til 2012 betalte NFIP anslået $3 milliarder i forsikringskrav [kilde:National Flood Insurance Program].
En oversvømmelsesoverlevende har søgt tilflugt i anden etage i en kontorbygning, der nu er en midlertidig swimmingpool. Eller en strandet husejer er kravlet op på taget for at finde sikkerhed mod oversvømmelser på toppen af helvedesilden.
At redde ofre for oversvømmelser er ikke så simpelt som at sejle en båd op til en bygning. Brusende vand gør det næsten umuligt sikkert at overføre en person fra en stationær genstand til en bølgende båd, så redningsfolk skal lære hydrologi, som er studiet af vand og til dels dets adfærd under specifikke omstændigheder [kilde:United States Geological Survey] .
At forstå, hvordan vand virker, når det bevæger sig hurtigt gennem en lukket kanal, hjælper redningsfolk til at handle mere effektivt. For eksempel lærer de at vinkle en båd, så den ikke kæmper mod en hurtigt bevægende strøm, og lærer at "læse" vandoverfladen for at skelne skjulte forhindringer såsom nedsænkede stolper eller køretøjer.
Derudover sender redningshold fra oversvømmelser ofte et medlem opstrøms (eller op ad gaden, alt efter tilfældet) for at fortælle dem, at stort affald er på vej. Andre besætningsmedlemmer er stationeret nedstrøms med reb i hånden, så de kan redde enhver, der måtte falde i vandet, før de går ombord på redningsbåden.
Oversvømmelsesredningshold er uddannet til at sætte præcise teknikker i aktion, såsom at sende en anden båd opstrøms for at skabe en hvirvel -- en cirkulær strøm, der løber modsat det brusende oversvømmelsesvand -- der vil holde en anden båd stødt mod siden af en bygning, så redningsfolk kan hjælpe overlevende ombord.
Denne redning vil ske igen og igen, indtil alle strandede er blevet transporteret i sikkerhed. Redningsbåde kan kun passe tre eller fire passagerer ud over besætningen, så hold vil først bringe de unge, gamle og sårede i sikkerhed - nogle gange udfører de førstehjælp i processen. Hvis nogen falder i vandet, mens de venter på at blive reddet, vil en spotter på båden forsøge at holde dem i syne, indtil de kan trækkes ud.
Når redningsholdets passagerer når land, vil de blive overført til nødhjælpsorganisationer, der vil tilbyde mad, husly og anden assistance i kølvandet på en naturkatastrofe [kilde:IRIN News].
Mens jeg undersøgte denne artikel, stødte jeg på en artikel, der beskrev, hvordan redningsfolk svævede hen over en kvindes og hendes to døtres køretøj, fanget og druknet, mens de reddede en, der klamrede sig til et træ. Dette gribende billede, af hjælpen, der kommer for sent, af vand, der er for grumset til at afsløre dets fanger, har holdt sig til mig gennem ugen. Ligesom den nyfundne viden om, at oversvømmelsesvand er den førende årsag til vejrrelaterede dødsfald i USA. Hvor mange redningspersonale er uddannet i vandredning (hvilket lyder som en overraskende kompliceret affære) i byer, der ikke er udsat for hyppige oversvømmelser? Mit gæt er ikke nær nok.
Sidste artikelGraupel er ikke sne, heller ikke slud, heller ikke hagl, så hvad pokker er det?
Næste artikelSådan fungerer meteorologi