Eksistensen af ægteskab af samme køn i middelalderens Spanien kan ikke endeligt bevises udelukkende baseret på en enkelt kontrakt fra det 11. århundrede. Mens historiske kilder kan give indblik i forhold mellem personer af samme køn eller udtryk for forskelligartede kønsidentiteter, er etableringen af den udbredte samfundsmæssige anerkendelse af ægteskab af samme køn stadig kompleks og kræver omhyggelig evaluering af flere typer beviser, herunder juridisk, religiøs og kulturel kontekstualisering. Derfor er blot tilstedeværelsen af en enkelt kontrakt uden en omfattende analyse af dens juridiske, sociale og religiøse kontekst ikke tilstrækkelig til at hævde, at ægteskab af samme køn var almindeligt eller sanktioneret i det spanske samfund i det 11. århundrede eller senere.