1. Lille sten:
* lapilli: Dette er den tekniske geologiske betegnelse for små vulkanske klipper (2-64 mm).
* saxa parva: En mere generel betegnelse for små sten.
* grana: Kunne bruges til meget små sten, men er måske mindre præcis.
2. Knust:
* fragmenta: Betyder fragmenter eller ødelagte stykker.
* confracta: Betyder brudt eller knust.
* Disrupta: Betydning forstyrret eller revet fra hinanden.
3. Kastet ud af en vulkan:
* erupta A Vulcano: Dette er den mest ligetil måde at sige "kastet ud af en vulkan".
* ejecta vulcanica: Betydning Volcanic ejecta, som er en bredere betegnelse for materialer, der kastes ud af en vulkan.
sætter det sammen:
Her er nogle mulige latinske sætninger, afhængigt af den vægt, du ønsker:
* lapilli fragmenta erupta en vulcano: "Små stenfragmenter kastet ud af en vulkan." (Understreger stenets knuste natur)
* saxa parva confracta a vulcano ejecta: "Små sten brudt og kastet ud af en vulkan." (Mere generel, men stadig nøjagtig)
* lapilli Disrupta a Vulcano: "Lille sten forstyrret af vulkanen." (Understreger den kraftfulde udkast)
I sidste ende vil den bedste sætning for dig afhænge af den specifikke kontekst og mening, du vil formidle.
Sidste artikelHvor mange sten eller klipper i en monolit?
Næste artikelHvad er en bunke med sten?