To jordskælv rystede et område i Indonesiens Aceh-provins, der blev ødelagt af et jordskælv i december, beskadige huse og forårsage skader.
Skælvene målt til størrelsesordenen 5,1 og 5,6 af United States Geological Survey ramte hurtigt efter hinanden ikke længe efter klokken 03.00 torsdag.
Det indonesiske Røde Kors sagde, at to huse kollapsede i Pidie Jaya nær epicentret, og at mindst ni mennesker blev såret i Trianggadeng-distriktet.
Strømmen blev slået ud i flere områder.
Jordskælvet med en styrke på 6,5 den 7. december dræbte mere end 100 mennesker og ødelagde eller beskadigede mere end 11, 000 bygninger, mest hjem.
Indonesiens meteorologi- og geofysikagentur sagde, at der ikke var potentiale for en tsunami fra torsdagens jordskælv.
Indonesien, verdens største øgruppe, er tilbøjelig til jordskælv og tsunamier, fordi den sidder på store geologiske forkastninger.
Jordskælvet og tsunamien i Det Indiske Ocean i 2004 dræbte i alt 230, 000 mennesker i et dusin lande, de fleste af dem i Aceh.
© 2017 Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.