Energi brønde tilsluttet som Hawaiis vulkan sender lava i nærheden (opdatering)

Produktionsbrønde på et geotermisk anlæg truet af lava, der strømmer fra Hawaii's Kilauea -vulkan, er blevet tilstoppet for at forhindre giftige gasser i at trænge ud.

Lava fra en nærliggende, ny vulkansk udluftning trådt ind, gik derefter i stå, på den 329,8 hektar store ejendom, hvor Puna Geothermal Venture-brønde fylder omkring 16 hektar. Beboerne har været bekymrede over farer, hvis lavaen flød over plantens faciliteter, eller hvis varme genereret ville interagere med forskellige kemikalier, der bruges på stedet.

Ti brønde blev "slukket, "som afkøler dem med nok koldt vand til at modvirke trykket fra vulkansk damp, der kommer nedefra, sagde Hawaii -guvernør David Ige. Den sidste brønd blev tilstoppet med mudder, fordi det var forblevet varmt trods infusion af vand. Metalpropper i brøndene, som løber så dybt som 8, 000 fod (2, 438 meter) under jorden, er en yderligere stopgap -foranstaltning.

"Alle brønde er stabile på dette tidspunkt, "sagde Ige. Amtmænd overvåger også forskellige gasser, der kan lække ud i atmosfæren.

En stigning i gasniveauer kan forårsage en masseevakuering, sagde Hawaii County Civil Defense Administrator Talmadge Magno. Embedsmænd, imidlertid, ikke har diskuteret specifikke scenarier, der ville føre til en sådan nødsituation.

Puna Geotermisk, ejet af Nevadas Ormat Technologies, blev lukket ned kort efter Kilauea begyndte at spytte lava den 3. maj. Anlægget udnytter varme og damp fra jordens kerne for at spinde møller for at generere strøm. En brandfarlig gas kaldet pentan bruges som en del af processen, selvom embedsmænd tidligere på måneden fjernede 50, 000 gallon (190, 000 liter) af gassen fra anlægget for at reducere risikoen for eksplosioner.

Anlægget har kapacitet til at producere 38 megawatt elektricitet, leverer cirka en fjerdedel af Big Islands daglige energibehov.

Lava ødelagde en bygning nær anlægget sent mandag, hvilket bringer det samlede antal overhalede strukturer i de sidste uger til næsten 50, herunder snesevis af hjem. Det seneste var et lager ved siden af ​​Puna -fabrikken, Hawaii County talskvinde Janet Snyder fortalte Honolulu Star-Advertiser. Bygningen var ejet af staten og blev brugt i geotermiske forskningsprojekter i de tidlige dage af stedet.

Indfødte hawaiianere har længe udtrykt frustration over planten siden den kom online i 1989; de siger, at det er bygget på hellig jord. Ildens gudinde, Pele, menes at leve på Kilauea vulkan, og selve planten menes at skændes hendes navn.

Andre beboere har udtrykt bekymring over sundhed og sikkerhed.

Videnskabsfolk, imidlertid, sige forholdene på Kilauea gør det til et godt sted at udnytte jorden til vedvarende energi.

"Der er varme under jorden, hvis man graver dybt nok overalt, "sagde Laura Wisland, en senioranalytiker ved Union of Concerned Scientists. Men nogle steder i USA er det bare varmere, og du kan lettere få adgang til geotermisk energi. "

Geotermisk energi betragtes også som en ren ressource, da den ikke genererer drivhusgasemissioner, sagde Bridget Ayling, direktør for Nevadas Great Basin Center for Geothermal Energy.

Ormat sagde i en erklæring fra 15. maj, at der var en lav risiko for, at overflade -lava skulle komme til anlægget. Virksomheden sagde også, at der ikke var nogen skade på faciliteterne over jorden, og at det fortsat vurderede virkningen. Anlægget forventes at begynde at fungere "så snart det er sikkert at gøre det, "ifølge erklæringen.

Puna Geothermal repræsenterer omkring 4,5 procent af Ormats globale produktionskapacitet. Sidste år, Hawaii -anlægget genererede omkring 11 millioner dollars af nettoindkomsten for virksomheden. Ormat handles på New York Stock Exchange, og aktier er faldet næsten 10 procent, siden Kilauea begyndte at bryde ud.

Kaleikini sagde, at de gasser, der potentielt kan lække fra Puna -fabrikken, ikke er forskellige fra dem, der kommer fra aktive sprækker.

Den amerikanske geologiske undersøgelse sagde, at svovldioxidemissioner fra vulkanen er mere end fordoblet siden det nuværende udbrud begyndte. Kilaueas topmøde bøjer nu 15, 000 tons (13, 607 tons) af gassen hver dag op fra 6, 000 tons (5443 tons) dagligt før udbruddet den 3. maj.

Forskere siger, at lava fra Kilauea forårsager eksplosioner, når den kommer ind i havet, som kan ligne fyrværkeri. Når lava rammer havet og køler, det går i stykker og sender fragmenter, der flyver i luften, som kunne lande på både i vandet, sagde den amerikanske geologiske undersøgelsesforsker Wendy Stovall.

Understreger udbrudets farer, en Hawaii -mand blev ramt af et flyvende stykke lava i weekenden, sagde den smeltede klippe næsten skårede hans ben i halve.

Darryl Clinton fortalte Honolulu -tv -stationen KHON, at han var på taget af et hjem og hjalp med at slukke brande fra flyvende sten, da en eksplosion et par hundrede meter væk skød en "lavabombe" hans vej. Det ramte ham over anklen.

Clinton siger, at læger reddede hans ben, men han skal undgå at lægge vægt på det i seks uger.

Clinton var den første, der led en større skade på grund af udbruddet.

© 2018 Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.