Politi leder efter forsvundne personer omkring et hus ødelagt af et jordskred efter et kraftigt jordskælv i Atsuma by, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Flere personer blev meldt savnet i den nærliggende by, hvor et massivt jordskred opslugte boliger i en lavine af jord, sten og tømmer. (Masanori Takei/Kyodo News via AP)
Et kraftigt jordskælv torsdag på Japans nordligste hovedø Hokkaido udløste snesevis af jordskred, der knuste huse under strømme af jord, sten og tømmer, foranledigede hektiske bestræbelser på at afsløre eventuelle overlevende.
Mindst ni mennesker blev dræbt, sagde premierminister Shinzo Abe. Embedsmænd sagde, at mindst 366 blev såret, fem af dem seriøst, og omkring 30 mennesker var uden kendskab, efter jordskælvet med en styrke på 6,7 rykkede beboere fra deres senge kl. 03:08.
Næsten 3 millioner husstande blev efterladt uden strøm af jordskælvet - det seneste i en udmattende serie af naturkatastrofer for Japan.
Det lammede normal forretning på øen, da strømafbrydelser afskærer vand til boliger, immobiliserede tog og lufthavne, forårsager hundredvis af flyaflysninger, og lukke telefonsystemer.
I byen Atsuma, hvor hele bjergskråninger kollapsede, Redningsfolk brugte små rendegravere og skovle til at søge efter overlevende under tonsvis af jord, der væltede ned ad stejle bjergsider, begrave huse og landbrugsbygninger nedenfor. Områdets dybgrønne bakker var skæmmet af rødbrune flænger, hvor jorden rev sig løs under de voldsomme rystelser.
Otteogtyve mennesker forblev uden regnskab i byen, Atsumas borgmester Shoichiro Miyasaka fortalte den offentlige tv-station NHK.
Politiet eftersøger forsvundne personer omkring bygninger ødelagt af et jordskred udløst af et jordskælv i Atsuma by, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Flere personer blev meldt savnet i den nærliggende by, hvor et massivt jordskred opslugte huse i en lavine af jord, sten og tømmer. (Masanori Takei/Kyodo News via AP)
"Vi vil fortsætte med at lede efter dem, " han sagde.
Miyasaka sagde, at byen havde nødmåltider til op til 2, 000 mennesker, og at mere end 500 havde søgt tilflugt i dets nødherberger.
Jordskredene rev gennem nogle hjem og begravede andre. Nogle beboere beskrev, at de vågnede for at finde deres naboer væk.
"Det hele kollapsede bare, sagde en. Det er utroligt.
Japans Ground Self-Defense Force-personel leder efter savnede personer på stedet for et jordskred udløst af et kraftigt jordskælv i Atsuma by, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Flere personer blev meldt savnet i den nærliggende by, hvor et massivt jordskred opslugte huse i en lavine af jord, sten og tømmer. (Yu Nakajima/Kyodo News via AP)
Øens eneste atomkraftværk, som var offline til rutinemæssige sikkerhedstjek, midlertidigt skiftet til en backup-generator for at holde dets brugte brændsel køligt. Nuklear regulatorer sagde, at der ikke var tegn på unormal stråling - en bekymring efter et massivt jordskælv og tsunami i marts 2011, der ramte det nordøstlige Japan, ødelagde både ekstern strøm og reservestrøm til Fukushima Dai-ichi atomkraftværket. forårsager nedsmeltninger.
Japans meteorologiske agentur sagde, at jordskælvets epicenter var 40 kilometer (24 miles) dybt. Men det anrettede stadig ravage over meget af den relativt sparsomt beboede ø.
Mange veje var lukket, og nogle var ufremkommelige. NHK viste arbejdere, der skyndte sig at rydde op i knust glas og geninstallere loftspaneler, der var faldet ned i regionens største lufthavn i Chitose.
Japan er vant til at håndtere katastrofer, men de sidste par måneder har medført en række ulykker. Skælvet kom i hælene på en tyfon, der løftede tunge lastbiler af hjulene og udløste store oversvømmelser i det vestlige Japan, forlader hovedlufthavnen nær Osaka og Kobe lukket, efter at et tankskib ramte en bro, der forbinder anlægget med fastlandet. Sommeren bragte også ødelæggende oversvømmelser og jordskred fra voldsomme regnskyl i Hiroshima og dødbringende varme temperaturer over hele landet.
Politi, i blåt med gul uniform, søg efter savnede personer omkring et hus ødelagt af et jordskred efter et kraftigt jordskælv i Atsuma by, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Flere personer blev meldt savnet i den nærliggende by, hvor et massivt jordskred opslugte boliger i en lavine af jord, sten og tømmer. (Masanori Takei/Kyodo News via AP)
Premierminister Shinzo Abe sagde, at op til 25, 000 soldater og andet personale ville blive sendt til Hokkaido for at hjælpe med redningsoperationer.
Som Japans nordlige grænse og en stor landbrugsregion med forrevne bjergkæder og store skove, Hokkaido er et område, der er vant til at klare lange vintre, isolation og andre vanskeligheder. Men de strømafbrydelser, som jordskælvet medførte, understregede landets store afhængighed af sårbare elsystemer:uden elektricitet, vand blev skåret til mange hjem, toglinjerne gik i tomgang og telefonsystemer ude af drift.
I præfekturets hovedstad Sapporo, en by med 1,9 mio. jordskælvet sprængte veje og væltede huse skævt. Et mudderskred efterlod flere biler halvt begravet. Om aftenen var byens gader mørke og butikker lukket.
Økonomi, Handels- og industriminister Hiroshige Seko fortalte journalister, at det omfattende strømafbrydelse var forårsaget af en nødstop af det vigtigste termiske kraftværk i Tomato-Atsuma, der leverer halvdelen af Hokkaidos elektricitet.
Japans Ground Self-Defense Force-personel begiver sig til stedet for et jordskred efter et kraftigt jordskælv i Atsuma by, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Adskillige personer blev meldt savnet i den nærliggende by, hvor et massivt jordskred opslugte huse i en lavine af jord, sten og tømmer. (Yu Nakajima/Kyodo News via AP)
Håbet havde været at få strømmen op igen inden for få timer, og noget elektricitet blev gradvist genoprettet. Imidlertid, skader på generatorer på anlægget betød, at en fuldstændig genopretning af strømmen kunne tage mere end en uge, sagde Seko.
Forsyningsselskaber var ved at starte flere andre termiske og vandkraftværker op, og strømmen blev genoprettet til 340, 000 husstande, men selv med disse stopgap -forsyninger vil tusinder stadig være uden strøm i nogen tid.
Myndighederne sendte elgeneratorkøretøjer til hospitaler og andre steder og vandtankbiler til samfund i Sapporo, hvor beboerne samlede flasker for at tømme dem, indtil elektricitet og postevandsforsyninger kommer online igen. Lange rækker af mennesker ventede på at oplade deres mobiltelefoner på byens regionale regeringskontor.
Jordskælvets påvirkning var udbredt. Mod nord, i den naturskønne by Biei, beboere i kø uden for supermarkeder og dagligvarebutikker, hurtigt at rydde hylder for vand, toiletpapir og mad.
"Der var kun nogle få kartoner med instant ramen tilbage, " sagde Mika Takeda, der bor i byen 10, 000. Den ene lokale tankstation begrænsede kunderne til kun 20 liter (5 gallons) gas, hun sagde.
Japan Ground Self-Defense Force personale leder efter savnede personer på stedet for et jordskred udløst af et kraftigt jordskælv i Atsuma by, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Adskillige personer blev meldt savnet i den nærliggende by, hvor et massivt jordskred opslugte boliger i en lavine af jord, sten og tømmer. (Yu Nakajima/Kyodo News via AP)
En politibetjent tjekker omkring bygninger ødelagt af et jordskred efter et kraftigt jordskælv i Atsuma by, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Flere personer blev meldt savnet i den nærliggende by, hvor et massivt jordskred opslugte huse i en lavine af jord, sten og tømmer. (Masanori Takei/Kyodo News via AP)
Jordskred ses i Atsuma, Hokkaido, det nordlige Japan torsdag, 6. sept., 2018. Redningsfolk skyndte sig at finde overlevende og genoprette strømmen torsdag efter et kraftigt jordskælv rystede Japans nordligste hovedø Hokkaido, bukkende veje, slår huse af deres fundament og får hele bjergskråninger til at kollapse. (Tsuyoshi Ueda/Kyodo News via AP)
En revnet vej og ødelagte bygninger ses efter et jordskælv i byen Atsuma, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Adskillige personer blev meldt savnet i den nærliggende by, hvor et massivt jordskred opslugte huse i en lavine af jord, sten og tømmer. (Masanori Takei/Kyodo News via AP)
En arbejder på en restaurant nær området distribuerer suppe efter et kraftigt jordskælv i Sapporo, Hokkaido, det nordlige Japan torsdag, 6. sept., 2018. Redningsfolk skyndte sig at finde overlevende og genoprette strømmen torsdag efter et kraftigt jordskælv rystede Japans nordligste hovedø Hokkaido, bukkede veje, slår huse af deres fundament og får hele bjergskråninger til at kollapse. (Hiroki Yamauchi/Kyodo News via AP)
Folk står i en lang kø for at købe mad i en butik i Sapporo, Hokkaido, det nordlige Japan torsdag, 6. sept., 2018. Redningsfolk skyndte sig at finde overlevende og genoprette strømmen torsdag efter et kraftigt jordskælv rystede Japans nordligste hovedø Hokkaido, bukkede veje, slår huse af deres fundamenter og får hele bjergskråninger til at kollapse. (Hiroki Yamauchi/Kyodo News via AP)
Biler står i kø, mens chauffører venter på at købe benzin efter et jordskælv i Ebetsu, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Et kraftigt jordskælv rystede Japans nordligste hovedø Hokkaido tidligt torsdag, udløste jordskred, der knuste hjem, slår strøm ud over øen, og tvinge et atomkraftværk til at skifte til en backup-generator. (Kyodo News via AP)
Politi leder efter savnede personer omkring et hus ødelagt af et jordskred efter et jordskælv i Atsuma by, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Adskillige personer blev meldt savnet i den nærliggende by, hvor et massivt jordskred opslugte huse i en lavine af jord, sten og tømmer. (Masanori Takei/Kyodo News via AP)
Bygninger ødelagt af et jordskred blokerer en vej efter et jordskælv i Atsuma by, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Flere personer blev meldt savnet i den nærliggende by, hvor et massivt jordskred opslugte huse i en lavine af jord, sten og tømmer. (Masanori Takei/Kyodo News via AP)
Politiet eftersøger savnede personer omkring huse ødelagt af et jordskred efter et jordskælv i Atsuma by, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Et kraftigt jordskælv rystede Japans nordligste hovedø Hokkaido tidligt torsdag, udløste jordskred, der knuste hjem, slår magten ud på tværs af øen, og tvinge et atomkraftværk til at skifte til en backup-generator. (Kyodo News via AP)
Dette luftfoto viser Tomari atomkraftværk i landsbyen Tomari, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Tre reaktorer på anlægget var offline til rutinemæssig sikkerhedskontrol efter et kraftigt jordskælv rystede Japans nordligste hovedø Hokkaido tidligt torsdag, men de kører på backup-generatorer, der startede efter at have mistet ekstern strøm på grund af øens strømafbrydelser, Det oplyser Japans nukleare reguleringsmyndighed. (Kyodo News via AP)
Politiet eftersøger savnede personer omkring huse ødelagt af et jordskred efter et jordskælv i byen Atsuma, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Et kraftigt jordskælv rystede Japans nordligste hovedø Hokkaido tidligt torsdag, udløste jordskred, der knuste huse, slår magten ud på tværs af øen, og tvinge et atomkraftværk til at skifte til en backup-generator. (Kyodo News via AP)
Folk bruger lommelygter til at tjekke passagerernes bagage i en terminal i Asahikawa lufthavn i Asahikawa, Hokkaido, det nordlige Japan under en black-out efter et kraftigt jordskælv torsdag, 6. sept., 2018. Et kraftigt jordskælv rystede Japans nordligste hovedø Hokkaido tidligt torsdag, udløste jordskred, der knuste huse, slå strøm ud og tvinge et atomkraftværk til at skifte til en backup-generator. (Kyodo News via AP)
Folk handler i en butik under et blackout i Hakodate lufthavn i Hakodate, Hokkaido, det nordlige Japan efter et kraftigt jordskælv torsdag d. 6. sept., 2018. Et kraftigt jordskælv rystede Japans nordligste hovedø Hokkaido tidligt torsdag, udløste jordskred, der knuste hjem, slå strøm ud og tvinge et atomkraftværk til at skifte til en backup-generator. (Kyodo News via AP)
Arbejdere forsøger at rense det vandvåde gulv i indenrigsterminalen i New Chitose Lufthavn efter et jordskælv i Chitose, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Et kraftigt jordskælv rystede Japans nordligste hovedø Hokkaido tidligt torsdag, forårsagede jordskred, der knuste huse, slår strøm ud på tværs af øen. Lufthavne og mange veje på øen blev lukket efter jordskælvet. (Hiroki Yamauchi/Kyodo News via AP)
Murbrokkerne af beskadigede lofter fjernes ved indenrigsterminalen i New Chitose Lufthavn efter et jordskælv i Chitose, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Et kraftigt jordskælv rystede Japans nordligste hovedø Hokkaido tidligt torsdag, forårsagede jordskred, der knuste huse, slår magten ud på tværs af øen. Lufthavne og mange veje på øen blev lukket efter jordskælvet. (Hiroki Yamauchi/Kyodo News via AP)
Dette luftfoto viser huse ødelagt af et jordskred efter et jordskælv i Atsuma by, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Et kraftigt jordskælv rystede Japans nordligste hovedø Hokkaido tidligt torsdag, udløste jordskred, der knuste hjem, slår magten ud på tværs af øen, og tvinger et atomkraftværk til at skifte til en backupgenerator. (Kyodo News via AP)
Politiet eftersøger savnede personer på stedet for et jordskred efter et jordskælv i Atsuma by, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Et kraftigt jordskælv rystede Japans nordligste hovedø Hokkaido tidligt torsdag, udløste jordskred, der knuste hjem, slår magten ud på tværs af øen, og tvinge et atomkraftværk til at skifte til en backup-generator. (Kyodo News via AP)
Beboere ser en vej beskadiget af et jordskælv i Sapporo, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Et kraftigt jordskælv rystede Japans nordligste hovedø Hokkaido tidligt torsdag, forårsager jordskred, der knuste hjem, slår magten ud på tværs af øen. (Hiroki Yamauchi/Kyodo News via AP)
Røg bølger fra faciliteterne på Mitsubishi Steel Muroran Inc. under en brand efter et jordskælv i Muroran, Hokkaido, det nordlige Japan, Torsdag, 6. sept., 2018. Et kraftigt jordskælv rystede Japans nordligste hovedø Hokkaido tidligt torsdag, udløste jordskred, der knuste hjem, slår magten ud på tværs af øen, og tvinge et atomkraftværk til at skifte til en backup-generator. (Hokkaido Shimbun/Kyodo News via AP)
© 2018 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.
Sidste artikelHvad der er at vide om Sydafrikas grundvandsmagasiner
Næste artikelAeolus laser skinner lys på vinden