Klimaforhandlinger skal reddes fra fiasko, advarer FN-chefen

"Nøglepolitiske spørgsmål", der fastlåser FN's klimaforhandlinger "forbliver uløste", FNs generalsekretær Antonio Guterres advarede onsdag efter et uplanlagt stop ved de urolige forhandlinger i Polen.

Kampen mod klimaændringer er et "spørgsmål om liv og død i dag, " fortalte han ministre og delegerede ved FN-forumet med 195 nationer, der havde til opgave at slå truslen om global opvarmning tilbage, knap 48 timer før mødet i kulbyen Katowice skulle udsættes.

De to uger lange samtaler har til opgave at puste liv i Paris-aftalen fra 2015, som lover at begrænse den globale opvarmning til "godt under" to grader Celsius (3,6 grader Fahrenheit).

Det er også beregnet til at sende hundreder af milliarder af dollars til fattige lande, der allerede mærker brodden af ​​dødbringende storme, hedebølger og tørker forværret af klimaændringer.

Forskere har konkluderet, at sådanne påvirkninger allerede er umiskendelige med kun 1C opvarmning indtil videre.

Men bestræbelserne på at udarbejde en "regelbog" for Paris-pagten og for at sætte skub i alle nationers løfter om CO2-reduktion er stødt på grund, selv som en byge af videnskabelige rapporter har advaret om, at kun øjeblikkelige og radikale foranstaltninger kan afværge katastrofale klimapåvirkninger.

"Verdens øjne er på os, sagde Guterres, som ikke havde planlagt at vende tilbage til forhandlingerne efter at have talt til åbningsplenum for 10 dage siden.

"At spilde denne mulighed ville kompromittere vores sidste bedste chance for at stoppe løbske klimaændringer, " han sagde.

"Det ville ikke kun være umoralsk, det ville være selvmordstruet."

En større videnskabelig rapport efterlyst af FN's klimagruppe konkluderede i oktober, at Jordens temperaturstigning skal begrænses endnu lavere - ved 1,5 C - for at undgå faren for løbende opvarmning.

Men en håndfuld lande ved forhandlingerne, ledet af USA og Saudi-Arabien, har blokeret indsatsen for at godkende rapporten, som mange udviklingslande ser som væsentlige.

"IPCC-rapporten om 1.5C er grundlaget for al fremtidig handling, på hvad vi skal gøre, " sagde Vanuatus udenrigsminister Ralph Regenvanu til AFP.

At godkende rapportens resultater ved afslutningen af ​​FN-forumet "er et problem med rød linje for os."

Spørgsmål, der forvirrer diskussioner inkluderer "gennemsigtighed" - hvilket betyder forskellige ting for forskellige lande, alt efter hvad der er på spil.

'Is smelter ved nul'

rige nationer, for eksempel, presser hårdt på for høje regnskabsstandarder for at holde styr på emissionsreduktionerne. Fattige nationer siger, at de har brug for mere tid - og masser af penge - til at overholde.

På finans, imidlertid, bordene er vendt. Det er udviklingslandene, der fordømmer uigennemsigtigheden af ​​økonomisk bistand fra velhavende lande.

Men det mest omstridte spørgsmål på bordet er mange nationers modvilje - herunder den polske regering, der som vært præsiderer over de komplekse forhandlinger - for at understrege behovet for, at landene forbedrer frivillige CO2-reduktionsløfter, der er knyttet til Paris-pagten.

Selvom de nuværende løfter bliver opfyldt, Jorden ville varmes op med godt 3C, nok til at trække i civilisationens struktur, siger videnskabsmænd.

"Ingen - ikke engang såkaldte supermagter - kan forhandle med fysikkens love, sagde Jean-Pascal van Ypersele, en belgisk klimatolog og en tidligere næstformand for FN's mellemstatslige panel om klimaændringer (IPCC), som producerede rapporten om 1.5C.

En nylig undersøgelse nævnt af Guterres viste, at dele af den antarktiske iskappe - som rummer nok frosset vand til at begrave alle større kystbyer i verden - smelter langt hurtigere end antaget for kun få år siden.

"Is smelter ved nul grader Celsius - det er 32 grader Fahrenheit, " sagde van Ypersele, konverteres til den temperaturskala, der bruges i USA.

Diplomatisk energi ved forhandlingerne vil nu fokusere på at hamre en endelig tekst, sammensat af "beslutninger, " inklusive en, der adopterer regelbogen.

I et forsøg på at omgå dødvandet, den polske regering tog kontrol over processen for at finde et kompromissprog om vigtige problemstillinger.

Men et udkast til tekst udgivet onsdag inspirerede ikke begejstring blandt forhandlere.

"Fra det, vi har set hidtil, de har ikke gjort nogen dristige træk, "sagde Miguel Arias Canete, EU-kommissær for klimaindsats og energi.

"De spørgsmål med størst politisk interesse for de fleste partier forbliver uløste og praktisk talt uændrede."

© 2018 AFP