Jean-Jacques Savin, 72, og hans skræddersyede tønde efter ankomsten til øen Martinique torsdag, 9. maj.
En 72-årig franskmand ankom til den caribiske ø Martinique torsdag for at fejre at krydse Atlanterhavet på fire måneder båret af strømmen i en skræddersyet tønde.
"Det var en spændende rejse, men også ret risikabel "Jean-Jacques Savin sagde efter at have omfavnet sin partner Josyane for første gang, siden han faldt i vandet ud for De Kanariske Øer den 26. december.
Savin havde allerede erklæret sin rejse for en succes den 27. april, da han officielt kom ind i Caribien efter 122 dage til søs.
Fem dage senere, Savin og hans tønde blev trukket ud af vandet af et hollandsk olietankskib, efter at han anmodede om hjælp til at undgå at blive båret til kysten af USA eller et andet land, hvilket ville komplicere tilbagesendelsen af hans fartøj til Frankrig.
Martinique er en af Frankrigs oversøiske departementer og fransk territorium.
"Mine første trin var svære, det føltes som at være fuld, "Savin fortalte de cirka 23, 000 følgere på hans Facebook -side.
"Det var mit første varme brusebad med sæbe i 127 dage ... De tilbød det måltid, jeg ville have, Jeg spurgte, om det var muligt at have to spejlæg. "
Efter et par dage på den hollandske ø Saint-Eustache, en fransk slæbebåd bragte tønden og Savin til Martinique.
Han tabte fire kilo (ni pund) under sin tur i tønden, fremstillet af harpiksbelagt krydsfiner, stærkt forstærket til at modstå bølger og potentielle angreb fra spækhuggere.
Måler tre meter (10 fod) lang og 2,10 meter på tværs, det gav ham omkring 6 kvadratmeter trangt boligareal.
"Ærligt talt, han har ikke tabt sig så meget, sagde hans ven Pierre Galzot, også klar til at hilse Savin i Fort-de-France,
Men som læge, Galzot rådede ham stadig til at "få en fuldstændig kontrol".
Jean-Jacques Savin, ret, med sin partner Josyane og hans ven Pierre Glazot efter ankomsten til Martinqiue
Bog i udsigt
Savin overlevede hovedsageligt i sine butikker med frysetørret mad og lejlighedsvis friskfanget fisk, samt forsyninger leveret af besætningerne på skibe, han stødte på under rejsen.
De fleste af hans dage gik glat, tilvejebringelse af opvisninger af boltrede delfiner og fiskeskolerne set gennem et koblingshul i gulvet.
Ikke desto mindre havde han masser at holde ham travlt med.
"Besvarelse af e -mails om morgenen, det kan tage tre timer, udfyld derefter min turlog. Det tog morgenen, og derefter en lur om eftermiddagen, " han sagde.
"Jeg læste meget, jeg skrev også min bog" om oplevelsen, som han planlægger at udgive i august.
Men der var et par tætte opkald, herunder næsten at blive vædret af et fragtskib.
Der var også en nat med bølgende bølger under en storm, der truede med at vende skibet helt på hovedet.
Efter at have kravlet udenfor for at fastgøre en lodret stabilisator igen, Savin befandt sig dinglende ved siden af tønden ved et reb.
Det tog en halv times forvirring at trække sig selv op igen, og Savin lagde senere billeder af hans stærkt forslåede krop.
Efter at have hvilet op med sin familie i sommer, Savin har allerede en anden udfordring i sigte:svømning af Den Engelske Kanal.
Han leger også med tanken om at prøve at krydse Stillehavet i en tønde, hvis han kan runde sponsorer op til en udfordring på seks måneder.
"Nu hvor jeg slet ikke går ind for, sagde hans ven Galzot.
"Jean-Jacques har et godt hoved på skuldrene. Han er klar over sine evner, og hans grænser. "
© 2019 AFP
Sidste artikel50 amerikanske kulkraftværker lukket under Trump
Næste artikelTsunamisignaler til måling af gletsjerkælvning i Grønland