Kredit:Pixabay/CC0 Public Domain
En hændelse på Hyperion rensningsanlægget i Playa del Rey har forårsaget, at 17 millioner gallons spildevand er blevet udledt i havet.
I en erklæring mandag, Hyperions administrerende fabrikschef Timeyin Dafeta sagde, at anlægget søndag eftermiddag blev oversvømmet med "overvældende mængder af affald." Omkring 17 millioner gallons spildevand - eller 6% af en daglig belastning - blev udledt som en nødforanstaltning for at forhindre anlægget i at udlede meget mere råt spildevand, han sagde.
Dafeta sagde, at problemet blev løst tidligt mandag morgen, og at embedsmænd undersøger årsagen til affaldet og reparerer beskadiget udstyr.
"På dette tidspunkt, alt flow bliver behandlet gennem dets standardbehandlingsprocesser, " han sagde.
I et tweet udsendt klokken 14.25. Stillehavstid, L.A. County Supervisor Janice Hahn sagde, at strandene fra El Segundo til Dockweiler RV Park var lukket for svømning. Det var ikke umiddelbart klart, hvor længe lukningerne ville vare.
"Jeg får flere oplysninger om omfanget af problemet, " hun sagde.
Hyperion vandgenvindingsanlægget, i drift siden 1984, er byens ældste og største spildevandsrensningsanlæg.