Forskning viser partiskhed mod amerikanske immigranter med ikke-angliciserede navne

At immigrere til et nyt land bringer mange udfordringer, herunder at finde ud af, hvordan man bliver en del af et nyt fællesskab. For nogle mennesker, frivilligt at antage et navn, der ligner, hvor nogen bor, i stedet for at beholde et originalt navn, er en del af forsøget på at assimilere eller passe ind i det nye fællesskab. Ifølge en ny undersøgelse fokuseret på USA, hvor angliciserede navne er mere typiske, anglisering af etniske navne kan reducere skævhed over for indvandrere.

Resultaterne vises i Socialpsykologisk og personlighedsvidenskab .

"Vi foreslår ikke indvandrere at anglisere deres etniske navne for at undgå diskrimination, " siger Xian Zhao (University of Toronto), hovedforfatter på undersøgelsen. "Dette pålægger i hvert fald indvandrere at fremme ligestilling, og vores tidligere undersøgelser tyder også på, at anglicisering af navne kan have negative konsekvenser for ens selvopfattelse."

For at opdage bias, forskerne kørte en trilogi af hypotetiske transportulykker:trolley, fly dilemma, og redningsbåd. I hver variation af disse moralske dilemmaer, deltagerne blev bedt om at forestille sig, at mænds liv var i fare. De mænd, der kunne reddes eller ofres, kunne være hvide med et navn som "Dan" eller "Alex, " en immigrant med navnet "Mark" eller "Adam, "eller en immigrant med et navn forbundet med Kina eller Mellemøsten, såsom "Qiu, " "Jiang, " eller "Ahmed."

Forskerne fokuserede det meste af deres indsats på at bruge hvide deltagere, til tydeligere at afgrænse ind- og udgrupper i deres forskning

I vognscenariet, folk havde en tendens til at ofre den ene for at redde de mange, hvilket er et almindeligt fund. Imidlertid, hvide deltagere var mere tilbøjelige til at ofre en immigrant med deres oprindelige navn end en hvid eller en immigrant med et angliciseret navn.

Deres anden undersøgelse involverede et flyulykkesscenarie og muligvis efterladt en person med et brækket ben. De hvide mænd fortsatte med at vise lignende skævhedsmønstre, men det gjorde kvinderne ikke.

I det endelige scenarie, at kaste et redningsmiddel til en mand ved navn Muhammed og risikere livet for alle om bord på en redningsbåd, bragte lignende resultater. Imidlertid, for deltagere, der scorede som positive over for multikulturelle grupper, at være en immigrant ved navn "John" forbedrede faktisk ens chancer for at overleve. Men for deltagere, der scorede som positive over for at assimilere minoritetsgrupper, kun at være hvid øgede chancen for at blive reddet. Zhao siger, at de har set denne skævhed før i nogle af deres andre undersøgelser.

Forfatterne understreger, at det ikke er det ønskede resultat af denne forskning at opmuntre folk til at skifte navn. Hvad er nødvendigt, siger Zhao, er "hele samfundet bør arbejde sammen om at forbedre systemet for at fremme mangfoldighed og inklusion."

Til det formål, Zhao og kolleger arbejder på interventionsundersøgelser, hvor de skal træne folk til at genkende og udtale almindelige etniske navne og fonemer, forhåbentlig forbedre kommunikationen mellem grupper og reducere behovet for anglicisering af etniske navne.