NASA-astronaut afgiver enlig stemme fra rummet

I et amerikansk præsidentvalg, der allerede har været ude af denne verden, den enlige amerikanske astronaut i det ydre rum har afgivet sin stemme, Det sagde NASA mandag.

Shane Kimbrough blev den seneste astronaut til at deltage i en lang tradition for at stemme, mens han svævede over Jorden, inde i den kredsende internationale rumstation.

Kimbrough red på en russisk Soyuz-raket til ISS den 19. oktober for at starte en fire-måneders mission ved forskningsforposten, sammen med to russiske kosmonauter.

Amerikanske astronauter har været i stand til at stemme fra rummet siden 1997, under Texas lov. De fleste astronauter bor i Houston-området, hjemsted for NASAs missionskontrol og Johnson Space Center.

Den første amerikaner til at stemme fra rummet var David Wolf, som afgav sin stemme fra den russiske rumstation Mir.

Den første amerikanske astronaut, der stemte på en præsident fra rummet, var Leroy Chiao i 2004.

"Den nuværende rumstationsbaserede astronaut Shane Kimbrough er den seneste astronaut, der har udnyttet muligheden, " sagde NASA i en erklæring.

Da astronauter allerede kan få e-mails i rummet, en elektronisk stemmeseddel genereret af Galveston County Clerk's kontor blev sendt til Kimbroughs sikre konto på NASAs Johnson Space Center.

Mission Control overførte derefter e-mailen til rumstationen, så Kimbrough kunne foretage sine valg omkring 250 miles (400 kilometer) over Jorden, før du sender det tilbage til Texas via sikker e-mail.

Der var ingen besked fra NASA eller Kimbrough om, hvilken kandidat han valgte til præsident.

© 2016 AFP