På dette billede lavet fra video leveret af NASA, De amerikanske astronauter Peggy Whitson, venstre, og Shane Kimbrough taler fra den internationale rumstation under et interview tirsdag, 3. januar, 2017. De to skal efter planen udføre rumvandringer for at udskifte batterier til stationen fredag og ugen efter. (NASA via AP)
Astronauter oppe på den internationale rumstation starter det nye år med et par rumvandringer.
Kommandør Shane Kimbrough sagde tirsdag, at hans nytårsforsæt er at klare rumvandringerne for at tilslutte nye batterier denne fredag og næste uge.
"Alt vores fokus lige nu er på dem, " sagde han i et interview med The Associated Press. "Bare for at få dem til at lykkes, og alt skal gå godt, ville være en god løsning."
Hvad angår ringning i 2017, de seks astronauter prøvede sådanne franske delikatesser som oksetunge, kylling i hvidvinssauce og honningkager, høflighed af franskmanden ombord. Ingen bobler, selvom, bare saft til nytårsaftens toasts. Mission kontrol, i mellemtiden, har behandlet besætningen med de seneste rum-tema-film:"Rogue One:A Star Wars Story, " samt "Passagerer" og "Skjulte figurer."
"Det er faktisk meget sjovt at se rumfilm, mens du er i rummet, også, " fortalte NASA-astronaut Peggy Whitson til AP.
Whitson - i en alder af 56, verdens ældste og mest erfarne rumkvinde - vil gå på rumvandring på fredag med Kimbrough. Den franske astronaut Thomas Pesquet vil slå sig sammen med Kimbrough til udflugten den 13. januar.
Astronauterne vil tilslutte nye lithium-ion-batterier til opbevaring af solenergi. For at spare tid, jordkontrollere i Houston har allerede fjernet de gamle batterier, der går et årti eller mere tilbage, og placerede de nye, ved hjælp af rumstationens robotteknologi.
Whitson sagde, at hendes krop har tilpasset sig hurtigere til rummet denne gang, og synes at huske, hvordan det er at være vægtløs. Hendes sidste rumflyvning var i 2008. Alt i alt, hun har tilbragt godt et år i rummet.
"Jeg elsker at være i rummet, " sagde hun. "Jeg sover som en baby. Jeg mener, det er forbløffende den store søvn. Intet gør ondt, når du ligger i sengen. Du kan sove hele natten igennem. Det er godt."
© 2017 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.