Hvordan et vintage filmformat bragte Apollo 11 tilbage til livet

Ny dokumentar "Apollo 11, "som fortæller historien om menneskets første skridt på månen, indeholder optagelser så slående, at det nærmest virker som en forbrydelse, at det forblev skjult i næsten fem årtier.

Filmen - der havde premiere på Sundance i januar, men først kom i amerikanske biografer denne weekend - giver nyt liv i den mest berømte rummission nogensinde, som omringede verden fra 16.-24. juli, 1969.

Den blander billeder, der er velkendte, med forlængst tabte ædelstene fundet på et nationalarkivs lager og digitaliseret for første gang.

"Godt 50 procent af filmen er billeder, der aldrig er blevet set før, men i virkeligheden, 100 procent af det er virkelig aldrig set før - kvaliteten af ​​det hele, " fortalte direktør Todd Douglas Miller til AFP i et nyligt interview.

Det visuelle er fascinerende:set i farver i et teater, sporene af den gigantiske NASA-crawler-transporter – der bruges til at bære den massive Saturn V-raket, der sendte besætningen ud i rummet – fylder hele skærmen.

De fængslende billeder var et par af de mange, der blev fundet på 177 65 mm hjul, afdækket af Dan Rooney, tilsynsarkivar for Rigsarkivets filmsektion,

De blev fundet dårligt mærket, uden nogen reel indikation af deres indhold bortset fra en generisk "Apollo 11, " på et lager i Maryland-forstæderne, hvor temperaturen var under frysepunktet.

"Vi vidste, at disse store formater eksisterede, men det krævede en masse research for virkelig at forstå, hvad der var der, " sagde Rooney, som arbejdede sammen med Miller for at bringe hjulene til skærmen.

"Den egentlige opdagelsesdel var i den forskning, der førte os til en masse ny information om indholdet og kvaliteten af ​​materialet."

Alt i alt, Arkivet forsynede filmholdet med 279 ruller á 16, 35, 65 og 70 mm film.

65 mm og 70 mm blev betragtet som deres tids luksusformat, brugt i biografen i 1950'erne og 1960'erne.

Kun en del af troven blev brugt til filmen "Moonwalk One" fra 1972.

NASA brugte sandsynligvis ikke hjulene "på grund af vanskeligheden ved at arbejde med disse store formater, og de manglede sandsynligvis udstyret og ekspertisen, " sagde Rooney.

Er der flere optagelser?

NASA brugte de store formater til at filme operationer på jorden i Kennedy Space Center, og på skibet, der blev brugt til at hente astronauterne Neil Armstrong, Buzz Aldrin og Michael Collins i slutningen af ​​deres historiske mission.

Mens kameraet panorerer fra toppen til bunden af ​​raketten, seerne får en fornemmelse af dens enorme omfang, mens astronauterne stille trækker i deres dragter.

Også fanget er rummanien blandt datidens brede offentlighed, da tusinder tog til Cocoa Beach for at se lanceringen, kikkert i hånden.

I skyderummet og ved missionskontrol i Houston, rækker og rækker af mandlige ingeniører ses i hvide skjorter og mørke slips, i modsætning til de noget mere kønsbalancerede hold hos NASA og SpaceX i dag.

I modsætning til de store formatbilleder, mange skudt i mindre formater af astronauterne ombord på Apollo-kapslen og på Månen var allerede på YouTube.

Men instruktøren omdigitaliserede nogle, der tidligere kun var set i middelmådig kvalitet, såsom den neglebidende landing af Eagle-månemodulet. Strålende farvefotos taget af besætningen fuldender billedet.

Filmens succes ligger i dens sømløse kombination af det ikoniske og det genopdagede i en enkelt, flydende fortælling, af og til ses på split-skærme.

Den eneste fortælling er fra perioden:seerne guides af den sene stemme, store CBS-ankermand Walter Cronkite og radioudvekslingerne mellem astronauterne og "Houston, ", som er blevet resynkroniseret med de nye billeder.

Tilbage på Rigsarkivet, et hold på 25 arbejder på at færdiggøre digitaliseringen af ​​de genopdagede filmruller for at gøre dem offentlige.

Rooney siger, at det er sandsynligt, at alt materiale relateret til Apollo 11 og i arkivets besiddelse nu er fundet, men tilføjer:"Jeg kan ikke med sikkerhed sige, at de ikke findes et andet sted."

© 2019 AFP